24-летняя канадка Мэри-Бет Миллер, член национальной сборной по биатлону, не вернулась с утренней пробежки в окрестностях Квебека. Ее подруги по команде всполошились и сообщили в полицию. Вскоре изуродованное тело Мэри-Бет обнаружили в лесу, и на полянке были свежие отпечатки медвежьих лап. По сведениям полиции, в этом же лесу две недели назад медведь напал на двух велосипедистов, но им удалось от него убежать.
Сейчас дорога в лес перекрыта, в районе предполагаемого обитания медведя-убийцы расставлены капканы. Тревогу вызывает тот факт, что место, где разыгралась трагедия, находится недалеко от общественного парка.