Стихотворение автора нашумевшего правительственного дресс-кода положил на музыку известный композитор Александр Злотник
Еще не утихли споры по поводу недавно введенного в Кабмине дресс-кода, автором которого является министр Кабинета министров Анатолий Толстоухов, как Анатолий Владимирович порадовал своих «фанов» еще одним сюрпризом. На днях на официальном сайте г-на Толстоухова появился сочиненный министром Марш госслужащих. Музыку написал народный артист Украины, композитор Александр Злотник.
Правда, государственные служащие в гимне почему-то названы «Державiними»: «Ми Державiни службовцi кра∙ни». Подобные ошибки в украинском правописании характерны в основном для выходцев из так называемых русскоговорящих регионов Украины. Анатолий Толстоухов, как известно, родился в городе Харцызск Донецкой области, а затем учился в Орловском педагогическом институте (Россия). Но гораздо интереснее проанализировать сам текст марша, поскольку это первое произведение такого рода.
Так, в марше утверждается, что Украина «в майбуття iде». Это уже хорошо, можно сказать, даже оптимистично как-то. Далее из текста следует, что «у пам'я-тi народно∙ загояться всi рани», потому что госслужащие «уже на маршi i я, i вiн, i тi». Здесь не очень понятно с точки зрения смысла, но звучит красиво. Анатолий Владимирович также утверждает, что еще предки учили «кордони захищати, державу берегти». Вероятно, это какой-то скрытый намек на просуществовавшую совсем недолго Карпатскую Украину или УНР, поскольку никакой другой «державы» у Украины не было до 1991 года.
Наиболее оптимистично звучит последний куплет марша. Слушателям сразу станет понятно, что все изменится к лучшему, а Украина расцветет, как калиновый цвет. «Державна справа наша як пiсня в далеч мине, Нехай ∙∙ почуї весь укра∙нський свiт» — это, пожалуй, самые загадочные строки марша. Если «державна справа мине», то есть пройдет, то каким образом о ней услышит мир, пусть даже только украинский? Или это будет означать завершение трудов государственного служащего?
Словом, марш заставляет задуматься… Кстати, автор гимна, видимо, решил поставить точку в спорах по поводу визуального образа страны. И в припеве предлагает считать госслужащих лицом Украины:
Ми Державiни
службовцi країни,
Серце, розум,
надiйне плече,
Ми обличчя твої,
Україна,
I для нас це найвища
є честь
Примечательно, что Марш госслужащих не является для Анатолия Толстоухова пробой пера. Проза министра, точнее книга «Харцызск: время, события, люди», вошла в утвержденный Госкомитетом телевидения и радиовещания список книг, которые, как сооб-щал в свое время департа-мент издательского дела и прессы ведомства, будут изданы до конца 2010 года в рамках государственного заказа.
P. S. Полностью оценить этот шедевр кабминовской графомании можно здесь