Ужин на вилле Хью Хефнера состоялся 3 февраля, и через несколько дней после него некоторые из гостей магната почувствовали недомогание — высокую температуру, кашель. Некоторые из них попали даже в больницы с воспалением легких. Медики обнаружили у них возбудитель так называемой «болезни легионеров» — легионеллу. Как правило, возбудители заболевания комфортно чувствуют себя в условиях высокой влажности.
По словам ряда гостей ужина, источником инфекции могла послужить установка увлажнения воздуха, которая находилась в помещении. Представители Хью Хефнера уже согласились сотрудничать с медиками и провести проверку виллы владельца «Плейбоя».
Legionella pneumophila — грамотрицательная, подвижная палочковидная бактерия рода Legionella, возбудитель легионеллёза («болезнь легионеров»), название получила из-за вспышки заболевания в 1976 г. среди делегатов съезда Американского легиона в гостинице, расположенной в Филадельфии. Возбудитель отнесён ко II группе патогенности.