Один из старейших парфюмеров Франции Жан-Поль Герлен был признан судом виновным в расизме и оштрафован на 6 тысяч евро. В 2010 году Герлен имел неосторожность рассказать в телевизионном интервью о том, как трудно ему приходилось в молодости. «Я пахал, как негр, создавая наиболее известные ароматы Дома «Герлен», — заявил он тогда.
Пока шел суд, возле фирменного магазина «Герлен» в центре Парижа собирались акции протеста. Парфюмеру пришлось извиниться перед всеми темнокожими жителями Франции. Свой комментарий 75-летний Жан-Поль назвал «идиотским».
В то же время он не понимает, почему его слова вызвали такую реакцию в обществе. «Очевидно, я принадлежу к другому поколению. В мое время это выражение было общепринятым и не считалось оскорбительным. Мы не знали, все ли негры так работящи, но все же так говорили», — сказал Жан-Поль Герлен.
Он возглавил семейный бизнес в 1959 году. В 2002 году ушел из компании. Состояние семьи Герлен оценивается в полтора миллиарда евро. Она входит в тридцатку богатейших семей Франции.