Из-за футбольного чемпионата Евро-2012 летние каникулы в нынешнем году начались рано. И многие родители столкнулись с проблемой, как организовать досуг своих детей. Чтобы ребята не мучились в городе от скуки, мамы и папы стараются приобрести путевки в санатории, пансионаты и лагеря. Сегодня особым спросом пользуются туры в молодежные лагеря, специализирующиеся на организации детского отдыха и обучении иностранным языкам. «ФАКТЫ» решили выяснить, во сколько же обойдутся такие полезные каникулы.
— В настоящее время практикуется несколько видов детских каникулярных языковых программ, — рассказывает менеджер специализированного столичного турагентства Ирина Панченко. — Самое доступное и, как следствие, популярное направление — обучение в группе. Также иностранные языки можно изучать и по индивидуальной методике. Спросом пользуются туры «Язык плюс спорт» и «Подготовка ко вступлению в иностранные вузы». Еще в последние годы растет популярность «Уроков для всей семьи».
— И у каждой программы есть свои сильные и слабые стороны?
— Естественно. Например, обучение в группе соотечественников привлекательно из-за низкой цены. Справедливости ради стоит отметить, что такие туры больше насыщены развлекательными программами, нежели языковыми. В этом отношении хороша Болгария. Здесь ждут ребят от 10 до 23 лет. Студентов селят в гостиницах на берегу или неподалеку от пляжа. Это трех- или четырехместные номера, в которых есть ванная, терраса, телевизор, холодильник, телефон. Для детей организовано трехразовое питание: завтрак, обед и ужин по принципу «шведского стола», минеральная вода, сэндвичи в баре на пляже и у бассейна. Изучение английского или немецкого языков занимает от 5 до 10 часов в неделю, в остальное время дети веселятся на пляже, посещают экскурсии, ездят в аквапарк, танцуют на дискотеке, поют, мастерят поделки, играют в театре. Путевка на две недели обойдется 330-450 евро. Отдельно оплачиваются экскурсии — около 40 евро, а также проезд автобусом. Например, поездка по маршруту Киев — Солнечный Берег — Киев стоит 75 евро (в сумму включено сопровождение руководителем и сухой паек на обратную дорогу).
Что касается минусов, то родителям следует знать, что при изучении иностранного языка в компании соотечественников у детей слишком велик соблазн вне уроков говорить на родном языке. Кроме того нередко подростки (даже из обеспеченных семей) начинают хулиганить. Бывают случаи воровства в супермаркетах и сувенирных лавках, где шалопаи добывают подарки на память для своих друзей и родственников.
Общие требования к документам
- Срок действия детского проездного документа должен составлять не менее трех месяцев с момента окончания(!) поездки, но может отличаться согласно требованиям некоторых посольств.
- Ряд посольств просит, чтобы все подаваемые на визу документы были переведены на английский язык. Также для детей, выезжающих без родителей, может понадобиться справка с места работы мамы или папы с указанием заработной платы.
- Текст заявления о согласии на выезд ребенка можно получить в любой нотариальной конторе и там же нотариально заверить. Процедура эта быстрая, в Киеве стоит от 150 до 200 гривен.
- При наличии разных фамилий у ребенка и родителей необходимы документы, подтверждающие родство.
- Желательно, чтобы в первый день приезда на учебу ребенок сдал руководителю группы документы и деньги для хранения в сейфе.
— Видимо, поэтому мамы и папы отдают предпочтение обучению по индивидуальной программе.
— Да, учиться едут в Англию, Германию, Швейцарию или Австрию. Стоимость таких туров довольно высока, но и плюсов гораздо больше. Во-первых, ребенок усваивает язык сутки напролет, ведь он попадает в интернациональную группу, общаться в которой можно только на изучаемом языке. Кроме того, день расписан таким образом, что времени на глупости просто нет: утром после завтрака уроки (15-20 часов в неделю), а между обедом и ужином ребенок занимается в кружках (футбол, крокет или крикет, театр, лепка и так далее). После ужина для тинейджеров организуются дискотеки, шашлыки, показы мод, просмотры фильмов или спектаклей, подготовленных своими силами. В выходные детей возят на экскурсии.
Обучение в группах будущих студентов иностранных вузов очень напоминает индивидуальные туры. Только подростки, как правило, живут и занимаются в стенах будущего института. К примеру, на летних каникулах можно попробовать, каково быть студентом Оксфорда или Кембриджа: пожить в общежитии, послушать лекции в тех самых аудиториях. Обучение не ограничивается только иностранным языком, в программу входят уроки географии, химии, математики, английской драмы. На развлечения остаются выходные и вечера.
Очень перспективные направления — «Язык плюс спорт» и «Иностранный для всей семьи». Первый тур нравится клиентам тем, что детей развивают и умственно, и физически. Подростки могут выбрать тренировки по теннису, плаванию, футболу, верховой езде, яхтингу, дайвингу — и это далеко не полный перечень. Психологи утверждают, что азарт игры помогает снимать нарастающее напряжение, ведь подростку трудно привыкнуть к новой стране, друзьям… Кроме того, в игре дети быстрее преодолевают языковой барьер и начинают пусть и с ошибками, но говорить. Грамматику легко подправить на уроках.
— Семейные программы рассчитаны на одновременное обучение родителей и детей?
— Необязательно. Бывает, что дети так скучают без мам и пап, что самая лучшая программа им не в радость. В таком случае родители едут с ними и тоже садятся за парту, чтобы подучить иностранный язык или какую-нибудь другую науку. Нет желания ходить в школу — мамы и папы могут отправиться по музеям, кафе и магазинам, а после занятий забрать ребенка из школы.
— Погрузиться в английскую языковую среду можно только в Великобритании?
— Действительно, Великобритания лидирует по количеству специальных школ для иностранцев. Впрочем, ничего удивительного, ведь именно в Англии эти школы были придуманы. Но на каникулах английский можно изучать практически в любой стране: Украине, Чехии, Франции, Польше и так далее. Что касается Англии, то авторитетные языковые школы находятся не только в Лондоне, но и в крупных промышленных городах, туристических центрах, на морских курортах и, конечно же, в знаменитых студенческих Оксфорде и Кембридже.
Безусловно, Англию стоит выбрать тем, кто планирует в будущем учиться за границей. Здесь все направлено на подготовку к учебе в иностранных вузах. Помимо структурированной программы преподавания языка, с особой тщательностью подбираются внеклассные мероприятия: театры (драматическое искусство, костюм и грим), живопись, программирование и дизайн, литература, журналистика и цифровая фотография. Стоимость английских образовательных туров составляет 4-5 тысяч евро.
Ирландия взялась за обучение иностранцев английскому всего 30-40 лет назад. Каникулы в этой стране любят проводить с пользой именно европейцы. Стоимость языковой программы в Ирландии процентов на 20-30 ниже, чем в Англии. Размещают студентов в основном в семьях, чтобы обеспечить детям уют и комфорт. Поэтому Ирландию чаще всего рекомендуют для младших школьников и ребят, плохо знающих даже азы английского.
Международные лагеря Швейцарии подойдут сторонникам американского образования. Здесь все построено по принципу скаутских лагерей: детей постоянно занимают уроками и активными играми на свежем воздухе (походы в горы, катание на лошадях или водных лыжах, сплав на рафте или каноэ, всевозможные соревнования) — в этом, по мнению педагогов, секрет детского счастья. На альпийских склонах можно изучать английский, французский, немецкий и итальянский языки. Дети живут в семьях в так называемых двуязычных деревнях (одна часть поселка говорит на немецком, другая считает родным французский). Самый дешевый двухнедельный курс обойдется в 870 евро.
Германия предлагает школьникам качественные каникулярные программы, насыщенные спортивными занятиями, экскурсиями и развлечениями. Здесь будут рады детворе старше десяти лет, дошкольников берут только в семейные туры. Проживают подростки обычно в семьях на условиях полупансиона (завтрак и ужин). Языковые занятия занимают 15-27 часов в неделю, столько же времени уходит на физическое развитие. За месяц отдыха-обучения родителям придется выложить от 980 до 2300 евро.
Подучиться можно и во Франции. Программы языковых школ, как правило, отличаются только внеклассными мероприятиями. Одни педагоги отдают предпочтение спортивному направлению, другие — искусствоведению. Обычно дети живут при школе, в общежитиях. В комнату селят по пять-шесть человек, очень строго следят за тем, чтобы среди соседей не оказалось носителей родного языка. Французские туры дороже аналогичных немецких на 200-300 евро.
Испания и Мальта привлекают теплым климатом и насыщенной экскурсионной программой. Это идеальные места для семейного обучения. Например, на Мальте свыше 50 языковых школ, больше половины из которых принимают именно семьи. При школах есть даже детские сады, куда с радостью берут карапузов двух с половиной лет. Кроме того, в лагерях позаботились о качественном трехразовом питании. Чтобы дети не стеснялись, ученические столовые и рестораны работают по системе «шведский стол». Студентам всегда предлагают несколько видов салатов, гарниров к рыбным и мясным блюдам. В меню обязательно есть супы, фрукты, сладости, йогурты. Путевка на две недели для ребенка 10-12 лет обойдется в 1100-2300 евро, семейный тур — двое взрослых и ребенок — дороже на 1000-1600 евро.
— Где ребенку будет лучше — в семье или студенческом общежитии?
— Это каждый решает самостоятельно. Одно могу сказать: в семье жить дешевле, особенно на полупансионе (завтрак и ужин). Утром школяра поднимают, кормят и провожают на уроки, а вечером после ужина отправляют спать. Если повезет и хозяева окажутся общительными людьми, ужин может превратиться в дополнительные уроки языка. Однако в моей практике были и такие случаи, когда в семьях детей недокармливали и обижали. Именно поэтому мы предупреждаем ребят и родителей, что нужно еще в Украине выучить несколько фраз на английском, чтобы в случае чего пожаловаться учителю.
— А в общежитиях такие инциденты исключены?
— Практически. Но в общежития селят детей с 12-13 лет. На Мальте, в Швейцарии, Англии, Ирландии и Германии девочек и мальчиков стараются селить в разных корпусах. Условия могут быть как скромные (комната на двоих-троих, душ и туалет на этаже), так и «царские» (одноместные комнаты с ванной, телефоном и кондиционером). Питаются подростки в столовой, где есть возможность выбирать блюда. В их распоряжении — учебные классы с компьютерами и интерактивными досками, современная аудио- и видеотехника, различные лаборатории, библиотеки, рекреации с плазменными панелями для просмотра школьных видеоновостей во время перемен, спортзалы, корты, бассейны. Так что проживание в общежитии хоть и дороже, но зато гораздо удобнее.
— Нужны ли детям карманные деньги?
— Деньги потребуются хотя бы для того, чтобы ребенок, если проголодается, мог купить себе булку. Сумма зависит от страны (жизнь в Великобритании, например, дороже, чем в Германии) и возможностей родителей. На мой взгляд, в заграничной поездке у ребенка должно быть 200-250 евро карманных денег.
Что взять с собой
- Большую сумку, в которую нужно положить пять-шесть смен белья, не менее шести пар носков, комплект нарядной одежды и обуви, большое махровое полотенце, купальник, шлепанцы, спортивный костюм, две-три футболки, свитер, ветровку, средства личной гигиены, иголки-нитки, кремы от укусов комаров и средства для безопасного загара.
- Маленькую сумку или рюкзак. В них положите то, что понадобится в дороге (самолете, поезде или автобусе) — деньги и документы, книгу, фотоаппарат, продукты питания, влажные салфетки, туалетную бумагу.