В понедельник, 16 декабря, в штаб-квартире УЕФА в Ньоне состоялась жеребьевка 1/8 финала Лиги чемпионов, в которой приняли участие 16 лучших команд по итогам группового этапа турнира. Перед жеребьевкой все команды были разбиты на две корзины. В первую из них вошли восемь победителей своих групп: «Манчестер Юнайтед» (Англия), «Реал» (Испания), ПСЖ (Франция), «Бавария» (Германия), «Челси» (Англия), «Боруссия» (Германия), «Атлетико» (Испания) и «Барселона» (Испания), во вторую — восемь команд, занявшими в своих квартетах вторые места: «Байер» (Германия), «Галатасарай» (Турция), «Олимпиакос» (Греция), «Манчестер Сити» (Англия), «Шальке» (Германия), «Арсенал» (Англия), «Зенит» (Россия) и «Милан» (Италия).
По регламенту турнира, в 1/8 финала Лиги чемпионов восемь команд, попавших в первую корзину получают себе в соперники команды из второй корзины. Команды из одной страны, а также команды, выступавшие в групповом этапе в одном квартете, между собой не играют.
В результате жеребьевки, в 1/8 финала Лиги чемпионов сезона-2013/14 образовались такие пары команд:
«Манчестер Сити» (Англия) — «Барселона» (Испания)
«Олимпиакос» (Греция) — «Манчестер Юнайтед» (Англия)
«Милан» (Италия) — «Атлетико» (Мадрид, Испания)
«Байер» (Леверкузен, Германия) — ПСЖ (Франция)
«Галатасарай» (Турция) — «Челси» (Англия)
«Шальке» (Германия) — «Реал» (Мадрид, Испания)
«Зенит» (Санкт-Петербург, Россия) — «Боруссия» (Дортмунд)
«Арсенал» (Англия) — «Бавария» (Германия)
Первые матчи 1/8 финала турнира пройдут 18/19 и 25/26 февраля 2014 года. Ответные поединки — 11/12 и 18/19 марта 2014 года. Команды, указанные в парах первыми, стартовые поединки на этой стадии проведут дома.