Об удивительном случае, произошедшем в городе Остров Любельски в Люблинском воеводстве Польши, рассказала местная пресса. Навестить 91-летнюю Янину Колькевич пришла ухаживающая за ней 54-летняя племянница Богумила. Войдя в комнату к тете, Богумила Колькевич обнаружила ее на кровати неподвижной и бездыханной. Женщина сразу же вызвала семейного врача Веславу Чиж, которая констатировала смерть и выписала официальное свидетельство.
Семья начала готовиться к похоронам, тело отвезли в морг и поместили в холодильник. Через 11 часов после того, как Янину объявили мертвой, сотрудники морга услышали доносившийся из холодильника шорох. Мешок, в котором находилась «покойница», шевелился. Работники морга немедленно оповестили родных, явившись к ним в полночь с неожиданным известием.
Когда Колькевич привезли домой, воскресшая из мертвых пожаловалась на холод, попросила чашку горячего чая, съела суп и два блинчика. На вопрос о самочувствии Янина, которая, по словам племянницы, страдает старческой деменцией, ответила с улыбкой, что чувствует себя «нормально, хорошо». Судя по всему, пенсионерка так и не поняла, что случилось, и не осознала, что могла оказаться похороненной заживо.
Семейный врач, имеющая 28-летний опыт работы, клянется, что Янина Колькевич не подавала абсолютно никаких признаков жизни — пульса и дыхания не было, зрачки не реагировали на свет. «Женщина была мертва… — утверждает Веслава Чиж. — Я шокирована и не понимаю, что произошло». Тем не менее Веславу могут привлечь к ответственности за врачебную ошибку.