В Одессе состоялась презентация украинско-американского благотворительного проекта «Незабутня Квітка», цель которого — сбор средств на передвижной маммограф для Одесского областного онкологического диспансера
В минувшую субботу, 4 апреля, в Одесском национальном академическом театре оперы и балета прошел благотворительный вечер в честь американской певицы украинского происхождения Квитки Цисык — как раз в день ее рождения.
— Увы, певица ушла слишком рано: в неполные 45 лет, в марте 1998 года (за пять дней до своего дня рождения), оставила этот мир, сраженная раком груди, — говорит продюсер проекта, основатель и организатор украинско-американского благотворительного проекта «Незабутня Квітка» Алекс Гутмахер. — Судьба моя сложилась так, что довелось лечиться в той же нью-йоркской клинике, где и Квитка Цисык. Правда, в другом отделении… Я восторгался мужеством Квитки. Маленькая, худенькая, она не поддавалась болезни, пела, отдавала людям свою душу. Несмотря на тяжелейший недуг, надевала парик, делала макияж и выходила на сцену!
Алекс Гутмахер, сам профессиональный музыкант (в свое время окончил Одесскую консерваторию), открыл вечер фортепианным этюдом-попурри на темы известных украинских песен, которые в свое время исполняла Квитка Цисык, покоряя заокеанскую публику. Правда, в США и Канаде ее знали под творческим псевдонимом КейСи. Со временем она стала обладательницей одного из самых распространенных в мировом эфире голосов. Для своих украинских сессий Квитка Цисык собирала такие безупречные ансамбли, которые не всегда могли себе позволить даже поп-звезды США того времени. Поэтому не удивительно, что ее диски получили множество наград, а в 1990 году были номинированы на «Грэмми» в категории contemporary folk.
Исполнительский талант Квитки Цисык собрал аудиторию общей численностью в 22 миллиарда (!) слушателей. В память о талантливой певице в США учрежден Фонд поддержки музыкально одаренных детей.
Право открыть «певческую» часть проекта предоставили самому юному участнику, 13-летнему Кириллу Охрименко. Он исполнил популярную песню «Два кольори», созданную более сорока лет назад Александром Билашем и Дмитрием Павлычко. В честь этого музыкального произведения назван один из двух украинских альбомов Квитки (второй — «Пісні України»).
В программе вечера, продлившегося два с половиной часа, участвовали известные артисты различных жанров. В частности, Джамала, Иллария, Кирилл Стеценко, Павел Табаков, Виталий Козловский, Оксана Муха (обладательница Гран-при Первого международного конкурса украинского романса имени К. Цисык), вокальный ансамбль «Дюк Тайм», солисты балета одесского театра. Также в концерте приняла участие специально приглашенная канадская оперная певица украинского происхождения Стефания (Калгари). Она поразила слушателей исполнительским мастерством, а капелла.
В заключение вечера организаторы передали 100 тысяч гривен на медицинское оборудование для онкологических больных. Алекс Гутмахер вручил сертификат на 50 тысяч гривен главному врачу онкологического диспансера Владимиру Литвинчуку. Такую же сумму передал исполнительный директор украинско-американского Координационного совета Эндрю Ластовецкий (Нью-Йорк). В ответном благодарственном слове главврач сказал, что эти средства будут использованы для приобретения оборудования в хирургические операционные маммологического отделения.
— Летом 1990 года я приехал к тете в Нью-Йорк, — рассказал «ФАКТАМ» один из участников акции, скрипач и композитор Кирилл Стеценко. — Приехал на три недели, а задержался на девять месяцев. Дело в том, что в планах было знакомство с Квиткой Цисык. Достал ее телефон, но в течение месяца срабатывал автоответчик. На него я наговаривал, кто я такой и почему хочу встретиться. Объяснял, что я — внук того самого Кирилла Стеценко, чью музыку в Америке лучше знают, чем на родине. В США ее исполняли в каждой украинской церкви. И вот в начале 1991-го позвонила Квитка, сказала, что готова со мной встретиться. Оказалось, что у нее как раз родился сын, и до этого она никак не могла уделить мне внимание.
Мы разговаривали в студии ее мужа Эда Раковича. Трехэтажное здание, расположенное в центре города, поражало своим техническим оснащением и перечнем имен, с которыми здесь работал Ракович как звукорежиссер и продюсер. Общались на английском — хоть он и выходец из семьи польских евреев, но ни польского, ни украинского не понимал. Он записывал Мадонну, Duran Duran. Рассказывал, что потратил на запись украинских альбомов Квитки четверть миллиона долларов и до сих пор не рассчитался с долгами…
У Квитки на руках был месячный младенец, а она уже приехала на студию и была полностью настроена на работу. Разговаривали мы в отдельной комнате, а мальчуган то и дело устраивал нам «музыкальные паузы» своим плачем.
Об Украине Квитка говорила восторженно, очень хотела приехать на родину…
«Ця збірка пісень є бажанням мого українського серця вплести радісні нитки в розшарпане життям полотно, на якому вишита доля нашого народу», — мне нравятся эти слова на альбоме Квитки Цисык. На другом надпись звучит так: «Присвячую поривам нескореного українського духу з його безнастанним змаганням по обох боках океану». В жизни она такими пафосными словами не бросалась, избегала патриотической лексики.
Финалом благотворительного вечера стало воспроизведение аудиозаписи, на которой Квитка исполняет «Черемшину». Ей подпевали не только участники концерта, а и зрительный зал, причем стоя. Со сцены, с большого экрана, на всех смотрела Незабутня Квітка.
Проект «Незабутня Квітка» — не только культурно-образовательный, а прежде всего — благотворительный, поэтому часть средств от продажи билетов будет передана для профилактики и лечения рака молочной железы у женщин Одесской области. В ближайшей перспективе — приобретение за благотворительные и инвестиционные средства передвижного маммографа, который планируют назвать «Квитка». А пока что все желающие представительницы прекрасного пола из числа зрителей имели возможность получить здесь же, в фойе, специальный сертификат на прохождение (бесплатно!) маммографии в одной из лучших медицинских клиник региона.