Політика

Британский "Оксфорд" "присоединил" Крым к России

23:28 — 19 жовтня 2015 eye 594

Посольство Украины в Великобритании призвало издательство, напечатавшее учебник, в котором оккупированный полуостров назван территорией РФ, исправить ошибку, поскольку она «вводит учащихся в заблуждение»

Издательство старейшего в Великобритании Оксфордского университета выпустило учебник географии на 2016 год, в котором оккупированный Россией украинский Крым обозначен как территория РФ. Тираж пособия для учащихся от 11 до 14 лет уже разошелся по миру. В разделе, посвященном России, приводится карта, на которой территория Крыма заштрихована тем же цветом, что и РФ. А в подписи к иллюстрации указано, что полуостров, как и Калининград, является эксклавом, то есть — российским регионом, отделенным от основной территории страны и окруженным другими государствами.


В связи с этим посольство Украины в Великобритании направило в издательство официальное письмо с предложением исправить ошибку, поскольку она «вводит учащихся в заблуждение» и может «принести издательству Оксфордского университета дурную славу». Украинские дипломаты отметили, что авторы учебника не упомянули, что референдум о присоединении Крыма к России был проведен «под дулами автоматов». В письме также акцентируется внимание на том, что, судя по информации, изложенной в учебнике, позиция Оксфорда расходится с официальной позицией Великобритании, осудившей аннексию Крыма и пообещавшей не признавать ее.

«В отличие от Калининграда, который на странице 106 указан как эксклав России, Крым не является ни частью России, ни эксклавом. Крым был аннексирован Россией в 2014 году», — подчеркивается в обращении посольства Украины в Великобритании.

«Жаль, что дети, которым сейчас от 11 до 14 лет, получают от издательства ложную, неточную информацию, которая затем закладывается с возрастом в их понимание, что это территория России. Я не уверен, что это была антиукраинская акция, но все же это ошибка, и она должна быть исправлена», — цитирует исполняющего обязанности посла Украины в Великобритании Игоря Кизима сайт «Подробности.ua».

Напомним, что по оксфордским учебникам обучают в школах более ста стран. Иначе говоря, то, что украинские дипломаты называют ошибкой, разошлось по всему миру. В издательстве Оксфордского университета сообщили, что при подготовке учебной литературы подробно изучают политическую, социальную и экономическую ситуацию и иногда упрощают некоторые моменты, чтобы они были понятны ученикам соответствующего возраста. Спорную информацию пообещали подкорректировать, добавив к ней официальную позицию ООН относительно территориальной целостности Украины, но… только при подготовке нового издания.

В России выпуск в Британии, а ранее — и во Франции учебных пособий, в которых Крым признается территорией РФ, трактуют однозначно: Европа меняет свою позицию по поводу статуса полуострова.

Как бы там ни было, но британцы, похоже, забыли, что их страна в 1982 году оказалась точно в такой же ситуации, как Украина в 2014-м. Аргентинский диктатор Гальтьери, чтобы спасти свое уже начавшееся давать сбой президентство, объявил о намерении «вернуть» под юрисдикцию Аргентины Фолклендские острова, принадлежавшие Великобритании с 1833 года. На архипелаг, где жили всего одна тысяча 800 английских фермеров, под видом рабочих по сбору металлолома, высадились аргентинские военнослужащие. Они исполнили национальный гимн, подняли флаг Аргентины и установили контроль над островами. На захваченные территории Буэнос-Айрес доставил технику и 10 тысяч солдат. В распоряжении Аргентины был довольно мощный военный морской флот и военно-воздушные силы.

Политическое и экономическое положение Великобритании в 1982 году, как и Украины в 2014-м, было плачевным. У Лондона тоже не было сил для наступления. О том, что англичане смогут вернуть себе земли, расположенные в 13 тысячах километров от Великобритании, не верил никто. США, международные организации призывали британцев смириться и не начинать баталии за «овечьи пастбища с пингвинами».

Но премьер-министром Великобритании тогда была «железная леди» Маргарет Тэтчер. Когда госсекретарь США Александр Хейг приехал в Лондон и за деловым обедом попытался умиротворить строптивую главу правительства, Тэтчер с такой силой стукнула по столу, что задрожали стаканы с тарелками. «Не забывайте, — заявила премьер Британии американскому госсекретарю, — что в 1938 году за этим самым столом сидел Невилл Чемберлен и говорил о чехах как о народе, живущем где-то далеко… А потом была мировая война, погубившая больше сорока пяти миллионов людей».

И, конечно, дело было не столько в нескольких овечьих пастбищах, сколько в брошенном Аргентиной вызове всему Западу и мировому порядку. Тэтчер не колебалась в намерении защитить международное право, наказать агрессора и диктатора. В результате Великобритания выиграла войну, заставив Аргентину капитулировать. Сегодня британцы, называя Крым российской территорией, призывают, по сути, идти на уступки захватчику и агрессору. Такую позицию Маргарет Тэтчер еще 33 года назад называла «изменой и предательством».