Наука та технології

С помощью 3D-моделирования и рентгеновских лучей ученые расшифровали фрагмент древнееврейского манускрипта

22:18 — 22 вересня 2016 eye 1008

Группе ученых из США и Израиля удалось расшифровать фрагмент древнееврейского манускрипта, датируемого III—IV вв.еком нашей эры. В нем записаны главы из ветхозаветной книги Левит. Манускрипт был найден в 1970 году после пожара в израильской синагоге Эйн-Геди. Документ был сильно поврежден и слишком хрупок, потому его не могли развернуть и прочитать обычным способом.

Ученые использовали 3D-моделирование и рентгеновские лучи, чтобы расшифровать текст. По иронии судьбы, в этом фрагменте говорится о том, как правильно разводить жертвенный огонь, чтобы не разгневать ветхозаветное божество.


Методика проведенного исследования описана в журнале Science Advances.

Теперь ученые надеются применить ее при работе с другими рукописными памятниками древности, которые ранее нельзя было прочитать из-за их физической хрупкости.