Главный раввин Киева и Украины Моше Асман считает, что вывеска была размещена с целью провокации
Во вторник в центре Киева на фасаде театра «Бельэтаж», расположенного возле синагоги Бродского на улице Шота Руставели, 13, появилась вывеска «Холокост кабаре», шокировавшая киевлян. Главный раввин Киева и Украины Моше Асман написал в «Фейсбуке»: «Вот эту жуть (не нахожу слова, как это назвать) повесили в центре Киева в день памяти жертв Холокоста, в городе, где находится Бабий Яр, напротив центральной синагоги! И продаются билеты на пятничное представление. Кому нужна эта провокация, я не знаю, но заявляю, что мы, еврейская община, сделаем все, чтобы убрать эту провокацию немедленно!»
Как вскоре выяснилось, вывеска была рекламой спектакля, полное название которого — «Суд над Джоном Демьянюком. Холокост кабаре». Пьеса Джонатана Гарфинкеля уже прошла с аншлагами в Германии, Канаде и США. Спектакль рассказывает о судебном процессе над украинцем Иваном Демьянюком, в годы Второй мировой войны работавшим надзирателем в нацистских концлагерях. Пьесу впервые ставит на русском языке киевский театр «Мизантроп».
Зарубежная критика отзывалась о спектакле как о саркастическом шоу на грани абсурда, «трагическом цирке». Соцсети, как водится в таких ситуациях, раскололись на два лагеря: одни негодуют, другие защищают современное искусство. Так, журналист Евгений Смертенко написал в «Фейсбуке»: «Холокост кабаре», конечно, — название пьесы и спектакля. А не то, что собираются делать с евреями в Киеве. Но осадочек остался. Ну и я с трудом представляю себе рекламу спектакля «Голодомор кабаре» даже, если бы была такая пьеса".
Пользователь «Фейсбука» Уриэль Штерн, напротив, считает киевлян дремучими неучами: «В Германии антисемитским не признали. В Канаде — не признали. И только в Украине — против. Люди, вы некомпетентны».
В итоге скандальную вывеску сняли. «Спасибо всем неравнодушным людям и государственным структурам за моментальную реакцию! Вывеску демонтировали», — говорится в сообщении главного раввина Украины.