В номере за 17 ноября 2009 года в статье «ИЗ ПОДСЛУШАННОГО В МАШИНЕ РАЗГОВОРА ВОДИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА СОБЕСА УЗНАЛ, ЧТО КОРОБКА С 85 ТЫСЯ-ЧАМИ ДОЛЛАРОВ БУДЕТ ХРАНИТЬСЯ В СЕЙФЕ ВСЕГО ОДНУ НОЧЬ, А ПОТОМ ДЕНЬГИ УВЕЗУТ В БАНК» была допущена досадная неточность. На самом деле описанные в материале события произошли не в собесе, а в Территориальном центре по обслуживанию одиноких и престарелых граждан. Приносим свои извинения работникам Центра социального обеспечения Шевченковского района столицы за допущенную неточность.