В Президентском фонде «Украина» представили уникальный коллекционный трехтомник Дмитрия Яворницкого «История запорожских казаков»
В следующем году в Украине будет отмечаться 155-летие нашего выдающегося соотечественника — известного этнографа, писателя, археолога, одного из отцов-основателей музейного дела Дмитрия Ивановича Яворницкого. На днях в Президентском фонде Леонида Кучмы «Украина» состоялась презентация уникального подарочного издания — трехтомника Дмитрия Яворницкого «История запорожских казаков». Книги напечатаны на французской бумаге, а кожаный переплет изготовлен вручную.
В качестве иллюстраций к изданию использованы репродукции картин Ивана Айвазовского, Ильи Репина, Тараса Шевченко, копии исторических документов, фотографии предметов быта казацкой эпохи, орнаментальной украинской вышивки. В свое время эти иллюстрации подбирал сам Дмитрий Яворницкий. Трехтомник издан небольшим тиражом — всего пятьдесят экземпляров, каждый из которых получил уникальный номер. Экземпляр под номером один подарили Президенту Украины в 1994-2005 годах Леониду Кучме, чей фонд оказал финансовую поддержку изданию. Кстати, презентацию «Истории… » приурочили к десятой годовщине второй инаугурации Леонида Даниловича.
Гости мероприятия, в частности директор Института литературы НАНУ Николай Жулинский, бывший министр иностранных дел Анатолий Зленко, директор Института истории НАНУ Валерий Смолий, говорили о плачевном состоянии книгоиздания в Украине. По их словам, средний тираж украинских книг составляет всего… 300-500 экземпляров, и они не доходят до библиотек, особенно сельских. Кстати, одна из программ, которую финансирует фонд «Украина», направлена на обеспечение сельских библиотек аудиопродукцией — дисками с поэзией Тараса Шевченко, сказками из всех регионов Украины, колядками, щедривками, а также сборниками традиционной украинской музыки.
Вспомнив школьные годы, Леонид Данилович рассказал, что украинский язык, на котором он не разговаривал вплоть до избрания главой государства, изучал по книгам, которые брал в библиотеке. Работая в ракетно-космической отрасли, он пользовался преимущественно русским языком, но знания, полученные в детстве, позволили ему не забыть и украинский.
Леонид Кучма пообещал, что фонд будет делать все возможное, чтобы украинские книги попадали в библиотеки. «Книгу ничто не сможет заменить. Давайте возвращать людям то, чего они в свое время лишились», — сказал Леонид Данилович, выразив уверенность в том, что никакие современные электронные средства не могут составить конкуренцию печатному слову.
Леонид Кучма поблагодарил издателей за трехтомник «История запорожских казаков», назвав его произведением искусства, и пообещал, что фонд «Украина» будет способствовать появлению на свет не только уникальных, но и массовых книг.