В День независимости Украины состоится премьера украинско-литовской картины о воине УПА Даниле Червоном, снятой по роману Андрея Кокотюхи
В огромном зале столичного аэропорта «Борисполь» состоялась презентация клипа известных украинских музыкантов Тони Матвиенко и группы «Гайдамаки» на песню «Ой, у лузі червона калина». Композиция звучит в финале украинско-литовской картины «Червоный», премьера которой пройдет в День независимости Украины. По словам организаторов акции, помещение столичного аэропорта было выбрано не случайно. Таким образом продюсеры хотят привлечь внимание к своей работе, которая обещает стать первым украинским блокбастером о судьбе воина УПА. В клипе «Ой, у лузі червона калина» использованы кадры из фильма.
*Несмотря на то что в фильме показаны сороковые годы, сегодня он чрезвычайно актуален (кадр из киноленты)
— В картине показана борьба светлых сил с мраком, — сказал лидер группы «Гайдамаки» Александр Ярмола. — В нашем случае это борьба Украины за независимость. И нам хотелось, чтобы это прозвучало как передача эстафеты новым поколениям.
Картина «Червоный» снята по одноименному роману и сценарию Андрея Кокотюхи. В нем рассказывается о воине УПА Даниле Червоном, который в 1947 году попадает в «мясорубку» сталинских лагерей и поднимает там восстание. Главную роль сыграл актер и директор львовского театра имени Леся Курбаса Николай Береза. Режиссер картины — грузин Заза Буадзе, вот уже десять лет работающий в украинском кино.
— Мы не создавали картину специально к празднику — Дню независимости Украины, — рассказал режиссер Заза Буадзе. — Просто уже в начале лета стало понятно, что фильм готов и мы можем планировать его премьеру. По-моему, день был выбран абсолютно правильно. Наша команда с волнением ждет показа, потому что эта картина стала для каждого очень важным этапом в жизни.
— Сколько длились съемки?
— Активный съемочный процесс занял три месяца — начиная с весны 2016 года. Потом около года фильм дорабатывался. В принципе, это нормальные сроки. Я подключился к работе, когда решение о съемках уже было принято, стал известен продюсер, написан сценарий. К тому же я прекрасно знал роман Андрея Кокотюхи «Червоный». Зачитывался им. В то время, когда планировалась экранизация, я трудился над другим проектом и даже не мог себе представить, что окажусь «у штурвала» «Червоного». Знаете, это стало просто подарком судьбы. Мне теперь кажется, что фильм сам меня выбрал.
— Многое изменено в сценарии по сравнению с книгой?
— На самом деле киносценарий — это живой процесс. Он может дописываться по ходу съемок. Помню, когда мы работали над фильмом, Кокотюхе пришлось раз пять приезжать к нам на локации, переписывать что-то, дополнять. И так все менялось до последнего съемочного дня.
Фильм снят только по мотивам третьей главы книги. Именно там Червоный попадает в лагерь ГУЛАГа. Уже совсем скоро, осенью, мы запускаем в производство картину по первым двум частям произведения. О периоде становления главного героя — с 1936 по 1945 год. Кстати, мы уже получили финансовую поддержку Госкино Украины.
— На афише фильма «Червоный» есть слова: «Борьба, которая продолжается до сих пор»…
— По-моему, здесь все понятно. Ведь мы сейчас живем в состоянии войны. Борьба с Мордором продолжается. Он по-прежнему мечтает нас сломать. Это вечная борьба за свою свободу. Поэтому, несмотря на то что в фильме показаны сороковые годы, он до сих пор актуален. Может, даже, к сожалению…
— Говорят, для съемок картины вы специально построили шахту!
— Мы снимали недалеко от Кривого Рога. Были сооружены два больших объекта — лагерь заключенных и шахта. Это уникальные декорации, которые, к сожалению, уже разрушаются и разворовываются. Мы работали в старейшей шахте, сохранившейся с 1917 года. Она давно уже закрыта. Мы ее раскопали, расчистили. Съемки картины были непростыми. Большие массовки, порой до 800 человек! Часто бывали сложные погодные условия, когда ты понимаешь, что от тебя практически ничего не зависит. Помню, как вдруг неожиданно среди весны выпал снег и буквально на пару часов вернулась зима. Но мы быстро собрались, и в нашей картине появились очень красивые зимние кадры. В фильме много трюков, у нас работала целая команда каскадеров. Приходилось снимать и довольно жесткие сцены, с кровью, избиениями. Это не романтическая лента, а картина, заставляющая задуматься о достаточно серьезных вещах. Для всех.
— Главную роль — Червоного — сыграл львовский актер Николай Береза. Как вы его нашли?
— Мне на глаза попалось видео, в котором Николай читал стихи Тараса Шевченко. Он делал это так искренне и пронзительно, что я сразу понял: это наш Червоный. Мы даже практически не делали проб с Николаем. Он сразу вошел в картину. Хотя всех остальных персонажей искали достаточно долго и кропотливо.
— Подобные масштабные картины — дорогое удовольствие.
— Да, но не в Украине. Хотя для нашей страны бюджет был довольно приличный — 20 миллионов гривен, из которых половина выделены на Госкино. Конечно, на Западе для фильмов подобного масштаба бюджеты исчисляются миллионами долларов. Но мы пока ориентированы на отечественного зрителя, для которого и делали эту картину. Поверьте, в моих словах нет никакого кокетства или заигрывания.
— Не претендуете на «Оскар»?
— Давайте не загадывать, а посмотрим сначала, что принесет нам украинский прокат. А «Оскар» пусть пока подождет.
— В этом году ровно десять лет, как вы приехали из Грузии в Украину. Что тогда произошло?
— Однозначно на этот вопрос и не ответишь. На тот момент были объективные и субъективные причины. Меня пригласили поработать в Киеве, написать сценарий. Потом оказалось возможным снять фильм и написать следующий сценарий. И эта цепочка не прерывается вот уже десять лет. Наверное, так должно было случиться. По крайней мере за эти перемены своей судьбе благодарен. Я в некотором смысле фаталист. Если суждено, то вернусь в родную Грузию. Но пока мне очень хорошо в Украине. Уже стал частью нового украинского кино, и мне комфортно в этом статусе.
— Известно, что вы учились у Сергея Соловьева в Москве.
— Да, и признателен ему за все, что он мне дал. До сих пор считаю Сергея своим гуру. Правда, в последнее время мы очень редко связываемся. Я закончил учебу в Москве в 1990 году. Потом на два года там задержался. И в конце концов уехал. Признаюсь, у меня просто не было сил дальше там жить. Москва оказалась совершенно не моим городом, а Россия — не моей страной. И слава Богу, что я сделал тогда правильный выбор. А вот в Украине чувствую себя как дома. Хотя раз в году обязательно езжу в Грузию.
— Чего вам, грузину, не хватает в Украине?
— Даже сложно сказать. Мне и правда здесь комфортно. К тому же я в чем-то был не совсем характерным грузином. Например, не любил застолий и длинных тостов. По грузинской кухне тоже не скучаю. Потому что сам замечательно готовлю. Мое любимое блюдо — овощное рагу. Не надо долго возиться. Кстати, хорошее вино здесь тоже можно сделать.
— Несколько лет назад вы говорили, что собираетесь снимать фильм об агенте КГБ Богдане Сташинском — убийце Степана Бандеры.
— Проект по-прежнему находится на стадии разработки. Думаю, что просто не пришло его время. Хотя я даже знаю, кого пригласил бы на главную роль, — это известный британский актер, живущий в Берлине. Но… рано еще называть его имя.