Сегодня члены экипажа американского корабля «Дискавери» Пирс Селлерс и Майк Фоссум должны совершить свой третий за нынешнюю экспедицию выход в открытый космос. Этой паре приходится работать в очень напряженном графике. Пока Пирс и Майк справляются, несмотря на то и дело возникающие неприятные сюрпризы.
Так, во время второго выхода, во второй половине дня в понедельник, Селлерс едва не улетел в открытый космос! У астронавта от скафандра открепилось страховочное устройство. К счастью, Фоссум вовремя успел поймать товарища. Справившись с поломкой, Майк и Пирс хором заявили: «Ну вот и раз-мялись немного!»
Затем настала очередь Фоссума решать непредвиденные проблемы. Американец долго не мог установить новый силовой кабель на мобильный транспортер — устройство, без которого невозможно дальнейшее строительство Международной космической станции. Поскольку на Земле очень нервничал руководитель программы от НАСА Рик Ла Броуд, Фоссум решил успокоить его: «Рик, все в порядке, здесь нет ничего сложного. Видел бы ты, что творится у меня в гараже!» В какой-то момент шлейф мелких проводов неожиданно обернулся вокруг шлема астронавта. «Очень кстати! Будет чем вытереть пот!» — прокомментировал случившееся Фоссум. Когда монтаж кабеля был завершен, Ла Броуд вздохнул с облегчением. «Ребята, вы меня спасли!» — сказал он астронавтам.