Американский президент Джордж Буш оказался большим поклонником эротической литературы, утверждает газета «Геральд трибьюн». На хозяина Белого дома огромное впечатление произвел роман его соотечественника журналиста Тома Вульфа. Буш пришел в восторг и теперь рекомендует эту книгу всем своим знакомым.
Нужно сказать, что речь идет о произведении, которое было замечено в прошлом году многими литературными критиками. Роман Вульфа «Я — Шарлотта Симмонс» даже удостоился премии. Только вряд ли его автор может этим гордиться. Во всяком случае, Том Вульф на церемонию вручения не явился. Понять чувства писателя можно — его наградили премией «За самое бездарное описание секса в художественном произведении»!
Существует эта награда уже 12 лет. Ее учредитель — американский журнал «Литературное обозрение» — считает, что премия с успехом «привлекает внимание к грубому, безвкусному, небрежному и многословному описанию полового акта в современной литературе».
Роман Вульфа, рассказывающий о жизни студентов в общежитии одного из престижных американских университетов, был награжден за следующие фразы: «скользил скользил скользил скользил язык… » (вот так, без всяких знаков препинания) и «но она попыталась сконцентрироваться на руке, которая могла исследовать ландшафт ее туловища… рука будто ставила банки по всему телу».
В интервью Вульф заявил, что не понимает, почему его стиль вызвал раздражение критиков. «Я хотел сделать описание секса клинически честным… » — подчеркнул