Молодой уникум, занесенный в Книгу рекордов Украины, мечтает об эстраде. А пока, в ожидании спонсоров, работает в магазине охранником, ютясь вместе с семьей в обшарпанной общаге
Каждый, кто знакомится с Димой, обязательно просит его продемонстрировать удивительную способность писать и говорить, выворачивая слова наизнанку. Дима экзаменами не тяготится, напротив, всякий раз получает удовольствие от возможности блеснуть талантом. Я диктую ему газетную заметку, и он с обычной для человека со средним образованием скоростью записывает ее задом наперед. Наизусть Дима знает около двухсот песен и любую из них может спеть -- естественно, тоже наоборот…
-- Ну, давай, называй самое сложное слово! -- улыбаясь говорит Дима.
-- Индульгенция!
-- Яицнегьлудни, двенадцать букв, -- выстреливает Дима моментально. -- Я в мозгу это слово вижу, и оно само из меня выходит задом наперед. За долю секунды.
-- То есть ты видишь его написанным?
-- Нет, я его вроде как чувствую. Все целиком. Оно для меня, как один звук или одна буква.
Чтобы окончательно меня добить, Дима бегло декламирует «Евгения Онегина», которого он знает от начала до конца: «Йом ядяд хымас хынтсеч ливарп… »
-- Нас даже в телепередаче проверяли, -- поясняет Димина мама Наталья Дмитриевна. -- На компьютере. Мы в телепередачу «Русское чудо» письмо написали. Диму вызвали на съемки, а потом… не показали!
-- Я их не понимаю, -- возмущается Дима. -- Выходит на сцену человек и объявляет: а сейчас я замяукаю, точно как кот. И мяукает. И все ему аплодируют. Тоже мне, чудо! А меня проверили, но показывать не стали, хотя и признали, что я все слова в точности произношу. Без обмана. Хоть на русском, хоть на украинском. За это меня и в Книгу рекордов Украины занесли. Говорят, что с моей способностью можно и в Книгу Гиннесса попасть. В мире нас таких всего несколько -- в Германии один, в Италии, в России. И в Японии две сестры. Но каждый из них делает что-то одно -- русский говорит задом наперед, немец пишет. Сестры-японки вроде пытаются петь. Но так чтоб и стихи, и песни, и количество букв -- и все это без запинки, бегло -- такого в мире вроде никто не может…
По просьбе мамы, которая никак не налюбуется дарованием сына, феномен исполняет песню «Путана» или, вернее, «Анатуп». Если бы я не знала, что это перевернутый русский, то голову бы дала на отсечение, что Дима поет на иврите.
-- Ученые тебя, Дима, проверяли?
-- Нашлась хорошая женщина, -- отвечает мама уникума, -- связалась с академией по паранормальным явлениям. Они там посовещались и говорят: может, это в нем марсианская кровь говорит. Я за эту идею ухватилась и предложила Диме: сына, давай тебя раскручивать как марсианина. Вон, смотри на Витаса, какой известный стал, потому что на пришельца похож.
-- Да что ты, мама, -- отмахивается Дима, -- про Витаса ж говорили, будто у него жабры есть!
-- А ты тоже будешь марсианин, -- не унимается Наталья Дмитриевна, -- пускай и без жабр. Я тебе и имя на марсианский лад выдумала -- Амид, то есть Дима наоборот. И пел бы себе песни наоборот, они вроде на иностранный язык похожи, или вовсе на марсианский. Слушают же люди песни на иностранном! Эх! Отправить бы его за границу, там бы им заинтересовались.
-- Для заграницы английский знать надо!
-- А у меня память, как у компьютера, -- гордо отставив голову, говорит Дима. -- Я могу и двадцать языков выучить. Стихи пишу еще с армии… У нас команду КВН организовали, а меня капитаном выбрали. Мы всех обыграли, даже педагогический техникум. Я тогда первые стихи сочинил: «Чи чули ви, що в нас в частинi Нема нi м'яса, нi пшона? Чи чули ви, як вечорами Ганяє нас той старшина?… » Ну, и дальше понеслось. Листка четыре стиха по памяти рассказал, нам победу и присудили.
-- Листка четыре по памяти, а язык не учишь! Что мешает?
-- Жизнь мешает, работать надо, в село ездить надо! -- нахмурился Дима. -- Если б точно знать, что за границу возьмут, тогда бы выучил. А так, на фига мне этот английский нужен. Я простой человек.
-- Скажи, Дима, в тебе такая удивительная способность с самого детства?
-- Меня часто спрашивают, -- улыбнулся Дима, -- не бился ли я в детстве головой. Нет, у меня все нормально. Просто когда я был маленьким, мы жили в селе Кожинка Фастовского района. Посреди села стояла столовая. Мне было лет девять, я проходил мимо нее и вдруг -- бах! -- у меня слово «столовая» наоборот выскочило. Мне это так понравилось, что я стал разные слова наоборот выкручивать. Сложные слова пошли, вроде «электростанция». Через пару лет я уже мог сходу целые предложения наоборот говорить. Когда пошел в армию, еще одна способность добавилась -- теперь не только слова задом наперед выскакивали, но я еще и стал чувствовать, сколько в них букв. Ну а два года назад песни начал петь задом наперед…
-- Наталья Дмитриевна, вы ему слова переворачивать не запрещали? Не боялись, что дитя свихнется?
-- Та нет, что вы! Это ж не что-то там плохое! Учился он нормально, только в школе смешил своих товарищей…
-- Если в слове есть слоги «бе» и «бой», -- потупив глаза говорит Дима, -- то наоборот звучание будет похоже на матюк. По физике у меня был учитель Горобей. А наоборот Йеборог. Или одноклассница по фамилии Кочубей. А переверни, получится Йебучок. К ней сразу такая кличка и прилипла. И учителей тоже все перевернутыми фамилиями называть стали.
-- Поэтому учителя его в школе не очень любили, -- поясняет мама, -- и феномен изучать не хотели.
-- А в армии наоборот, все бегут на зарядку, -- предается воспоминаниям Дима, -- а мне приказывают: «Младший сержант Куценко, зайдите в канцелярию». Там уже комбат сидит, другие офицеры. И давай мне слова разные и фамилии задавать. Офицеры смеются, а мне хорошо -- в тепле сижу, когда другие по холоду бегают-прыгают. И сейчас у меня много знакомых, которые просто фанаты этого дела. Слово какое-то вычитают и бегут ко мне. Я им его переворачиваю. Они говорят: «Ни фига себе» и довольные уходят. Да я и сам люблю людей иногда разыграть. Подхожу на улице и прошу: «Дай закурить!», но, конечно, произношу это задом наперед. Человек смотрит на меня, как баран на новые ворота -- ничегошеньки понять не может. Ну, я пальцами ему показываю, мол, курить, мужик, дай, тогда он наконец понимает.
-- В роду у вас никого с похожими способностями не было?
-- Когда у Димы этот феномен открылся, -- отвечает за сына Наталья Дмитриевна, -- мы стали вспоминать и вот что обнаружилось. Димин дед, тоже Дмитрий, умер через день после рождения внука. Было это 9 января 1976 года. Работал он фельдшером и, как в народе говорят, был мужиком языкатым. Любил присказки, шутки-прибаутки, а иногда для смеха и слова переворачивал. Видно, Дима в него… А вообще мальчик сам очень рано стал читать, может, это у него от книг?
-- А я думаю, не от книг, а от магнитофона!
-- Та у нас магнитофона и не было тогда. Отец покойный хотел, чтобы из Димки футболист получился. В школу его футбольную водил, мы его в таком духе и воспитывали… А ему все слова да слова и, главное, все новые и новые способности раскрываются. Кто его знает, что у него еще откроется. Поэтому я сейчас сама взялась за его тренировки. Слова в тетрадку задом наперед понавыписываю, а потом быстро читаю. Ну, скажем, яицнатсорткелэордиг. А он их мне в нормальный вид переворачивает -- гидроэлектростанция. Причем, я еще дочитать не успела, а он уже отвечает.
-- Да, таланту прибавляется, вот только где бы его применить? Ты, Дима, сейчас где-то работаешь?
-- Раньше на заводе токарем работал, а теперь в супермаркете охранником. Еще учусь заочно в техникуме на бухгалтера.
-- Бухгалтер -- это чудесно! Может, начнешь цифры многозначные в уме умножать!
-- Нет, цифры я не люблю. Слова интереснее. Еду в электричке, а на ум всякое приходит -- я его и кручу наоборот. В последнее время не только количество букв вижу, но и число согласных и гласных. Чух-чух, пораскидывал их в уме в разные кучки. Над каждой кучкой цифра светится. Или на работе -- стою, делать нечего, слышу, что покупатель просит: «Дайте мне колбаски». У меня в голове все слова уже наоборот встали, и буквы по разным кучкам. Но начальство об этом пока ничего не знает.
Дима действительно не единственный, кто обладает этой загадочной способностью разговаривать, произнося слова задом наперед. К примеру, 43-летний итальянец Мишель Сантелиа полностью перепечатал Библию на латинском языке задом наперед и подарил ее Папе Римскому. Однако Книга рекордов Гиннесса не зарегистрировала его достижение, хотя Сантелиа доказывал, что никто в мире не может «вслепую» печатать на клавиатуре слова задом наперед со скоростью 400 ударов в минуту.
Ранее итальянец уже направлял Биллу Клинтону и Джорджу Бушу переписанную задом наперед «Божественную комедию» Данте. Теперь же он намерен перепечатать в обратную сторону Книгу рекордов Гиннесса и ежегодно посылать этот своеобразный экземпляр книги ее составителям -- до тех пор, пока его мастерство не будет признано.
А около года назад в Грузии объявился уникальный ребенок, 10-летний Георгий Микаутадзе. Мальчик произносит предложения, состоящие из 3-4-5 слов, задом наперед. Причем делает это на тринадцати языках. Началось все три года назад, когда вундеркинду было семь лет. Мать помогала ему с домашним заданием, и внезапно мальчик начал повторять ее слова в обратном порядке. Позже выяснилось, что он может делать то же самое и на других языках. Ведущие психологи попытались объяснить внезапный сдвиг в психике Георгия, но не пришли к сколько-нибудь ясным ответам. Не в состоянии объяснить феномен и мать мальчика. «Ничего не понимаю, -- рассказывает она, -- он так же ленив, как многие дети. Ничего толком не делает дома, учится кое-как. Единственное, что его отличает от других ребят, это его способность говорить задом наперед». Сам же Георгий пояснил врачам, что слова сами из него выскакивают -- никаких усилий он при этом не прилагает. Нечто похожее говорит и киевский феномен Дима Куценко. Наука пока бессильна дать этому явлению какое-либо объяснение. Ясно одно -- как и многие психические заболевания, способность говорить задом наперед передается по наследству.