Только через 26 лет после смерти Элвиса Пресли его единственная дочь решилась на откровенное интервью
16 августа 1977 года в своем имении Грейсленд скончался легендарный американский певец Элвис Пресли. Многие из тех, кто знал его, рассказывали об этом не раз. Но есть человек, который тоже был в доме в тот день и который до сих пор не хотел говорить о смерти короля рок-н-ролла. Этот человек -- его единственная дочь Лиза Мари. Она стала знаменитостью в момент появления на свет, 1 февраля 1968 года. Безусловно, это наложило отпечаток на всю ее жизнь. Мисс Пресли не любит общаться с журналистами и крайне редко дает интервью. Правда, в этом году она была вынуждена изменить своим правилам. Лиза Мари выпустила свой первый диск «Для тех, кому это интересно» и скрепя сердце следует законам шоу-бизнеса -- делает ему рекламу. Пресли заговорила об отце, о своих отношениях с ним, о матери -- популярной актрисе Присцилле Пресли, о трех своих браках -- с рок-музыкантом Дэнни Кеоу, поп-королем Майклом Джексоном и звездой Голливуда Николасом Кейджем. Пожалуй, самая откровенная и интересная беседа состоялась у Лизы Мари с писателем Робом Танненбаумом. Интервью опубликовал американский журнал «Плейбой». Сегодня «ФАКТЫ» предлагают своим читателям выдержки из этого разговора о рок-н-ролле, сексе, наркотиках и мужчинах.
-- До этого года вы практически не общались с прессой. Если бы вам не нужно было продвигать на рынке свой диск, состоялся бы наш сегодняшний разговор?
-- О чем мне с вами разговаривать? О моем воспитании? Я не люблю говорить о себе. Но если уж начала, то расскажу правду. 30 лет я пытаюсь вести борьбу со всей той чушью, что печатают обо мне газеты. Иногда меня так достают, что я вынуждена опровергать все эти бредни. Понимаю причину такого любопытства и не хочу выглядеть упрямой задницей. Но также не хочу, чтобы люди думали, что я что-то скрываю. Сегодня вы можете спрашивать меня обо всем. Я знаю, многим звездам ответы на вопросы журналистов подсовывают их продюсеры. Я же притащилась к вам сама, со всем, что есть во мне, даже целлюлит свой треклятый прихватила! И буду говорить, не фильтруя слова. Возможно, когда-нибудь я об этом пожалею, но не знаю, буду ли еще давать интервью…
-- Ваша мать однажды сказала: фамилия Пресли может стать проклятием, но может и здорово помочь. А как было в вашем случае?
-- Проклятие заключается в том, что у меня уже выработалась настоящая газетофобия! Но я никогда не хотела быть частью другой семьи. Я горжусь своими близкими и своим отцом.
-- Но его фамилия помогла вам заключить контракт на запись диска…
-- Она помогла мне просунуть ногу в дверь. Все остальное пришлось делать самой. И вот тут снова началось проклятие: всеобщее внимание и давление со всех сторон. Это пугает, потому что люди либо полюбят тебя как певицу, либо возненавидят. Третьего не дано. А мне хотелось бы более сдержанной реакции…
-- Вот фраза из рецензии на ваш диск: «С таким голосом можно петь только в караоке-барах».
-- Да кто он такой этот критик, мать его так?! Пусть он мной подавиться! А он умеет петь? Хотела бы я это услышать! Можете напечатать все, что я о нем только что сказала.
-- Что люди больше всего хотят узнать о вас?
-- Всегда одно и тоже: она была замужем трижды. Трижды!
-- Ваш бывший муж принимал участие в записи диска?
-- В таких случаях я всегда переспрашиваю: какой из бывших? Ладно, я поняла, о ком вы говорите. Дэнни (рок-музыкант Дэнни Кеоу. -- Ред. ) и я написали вместе две песни. Он был первым, кто услышал, как я пою. И только ему одному я в течение восьми лет давала читать то, что написала. Вот почему я считала важным, чтобы он присутствовал в моем первом альбоме.
-- Песня «Без света» о вашем отце. Вам было тяжело ее писать?
-- Очень. Все, что касается отца, слишком личное для меня. Был момент, когда я думала вовсе не включать ее в альбом. Но потом решилась. Ведь в своих песнях я касаюсь только того, что меня волнует. А отец -- важная часть этого.
-- В песне есть несколько строк о Грейсленде, в том числе и «этот проклятый задний двор». Почему вы использовали такие слова?
-- Потому что я не могла спеть «этот гребаный задний двор»! Рифма не подходила! Для тех, кто не знает: задний двор в Грейсленде на самом деле является кладбищем. Скажите бога ради, у скольких людей семейное кладбище расположено на заднем дворе их дома? Сколько людей, выходя во двор, каждый день видят напоминание о конце пути? Все могилы выкопаны в одну линию. И одна из них приготовлена для меня! Как раз рядом с моей бабушкой.
-- Вы намереваетесь быть похороненной именно там?
-- Намереваюсь? Ни черта я не намереваюсь! Я уверена, что там меня и закопают! Разве что распорядиться в завещании, чтобы мне отрезали голову и в стеклянном ящике выставили ее в гостиной в Грейсленде? Тогда туристов точно будет еще больше!
-- Раз уж вы заговорили о смерти… Когда ваш отец умер, ему было 42, его матери -- 46. Вам сейчас 35. Стали чаще думать о смерти?
-- Нет. Когда я работала над своим альбомом, я чувствовала себя неважно в физическом смысле. Воспоминания отравили меня, словно ртутью надышалась. Мне это напомнило тот период, когда я рассталась с Майклом Джексоном. Я прошла через ад.
-- Ну что же, у вас есть утешение -- хороший диск. Кстати, в песнях вы наиболее безжалостны к самой себе: называете себя прекрасной, принцессой и тут же…
-- Знаю, знаю -- задницей! Что делать, все это есть во мне.
-- А еще вы называете себя «сукин сын»…
-- Так меня часто называли родственники, в нашей семье это было чем-то вроде комплимента. Особенно любила так звать меня тетя Дельта, которая почти все время жила в Грейсленде. Она была смешной и страшной одновременно. Люди ее боялись. Она была диабетиком и алкоголичкой, так что ее настроение редко можно было назвать хорошим. Ее комната находилась далеко от туристических маршрутов (Грейсленд каждый день посещали и посещают тысячи туристов. -- Ред. ), но тетя иногда все же натыкалась на посетителей, когда выгуливала свою собаку. «Вы тетя Дельта?» -- бежали они к ней с вопросом. А она отвечала: «Нет, черт побери! Дельта умерла сегодня ночью!»
-- В своей книге «Элвис и я» Присцилла Пресли пишет о вашем отце: «Он держал свои страхи и эмоции в себе, они накапливались, а затем он взрывался и выплескивал все на любого, кто ему подвернулся в тот момент… »
-- В этом смысле я очень похожа на отца. Моя мать -- сильная, рассудительная, внимательная женщина. Во мне есть и эти качества, но все остальное -- от отца. Всякий раз, как я бываю в Мемфисе, слышу от моих родственников: ты так на него похожа!
-- Вам было пять лет, когда родители развелись. Как их развод изменил вашу жизнь?
-- Мне это даже понравилось поначалу: я смогла чаще убегать из школы. Говорят, после развода я редко видела отца, но это не так. Бывало, его лимузин неожиданно появлялся возле школы, отец выглядывал и кричал, чтобы я вышла к нему, и забирал меня с уроков. Мы делали все, что я хотела. Ложились спать под утро, а вставали в два или три часа дня. Весь дом был полон радости и энергии. У меня нет плохих воспоминаний о том периоде, хотя отец уже был несчастен.
-- Вы знали, что ваш отец сидел на таблетках?
-- Я догадывалась: его характер начал портиться. Элвис набирал вес, и это его вовсе не радовало. Я видела, как он принимал какие-то пилюли, но не знала, что это. Отец скрывал это от меня.
-- Вы были в Грейсленде в год его смерти…
-- Я была там в день его смерти! В 1977-м я провела с отцом все лето. Его нашли лежащим в ванной комнате на полу. Я стояла и смотрела, как какие-то люди пытаются привести его в чувство. Я спрашивала их: «Что с моим папой? Что с ним случилось? Почему вы мне не говорите? Я знаю, что с ним что-то случилось, скажите мне, я все равно узнаю… » Простите, больше не могу. Раньше я никогда об этом не говорила. Не хочу, чтобы люди читали о его смерти ради собственного развлечения!
-- Тогда давайте сравним ваши воспоминания об отце с существующими легендами о нем…
-- Не хочу, мне это причиняет боль. Потому что те, кто любит рассказывать о своей дружбе с Элвисом и о том, каким он был, чаще всего врут. Я их ненавижу. Но не вступаю с ним в дискуссии, так как это противоречит моим моральным принципам.
-- Хорошо, давайте сменим тему и поговорим о ваших бывших мужьях!
-- Нет, тогда лучше вернемся к отцу! (Смеется. )
-- Мать утверждает, что отец вас испортил. «Элвис баловал Лизу, покупал ей все, чего не должно быть у маленькой девочки и что ребенок не в состоянии оценить… В итоге она не могла понять, что хорошо и что плохо», -- пишет Присцилла в своей книге.
-- Папа покупал мне, маленькой девочке, настоящие драгоценности, миниатюрные шубы из натурального меха… Однажды я захотела узнать, что такое снег, и отец тут же заказал реактивный самолет и отвез меня в Юту. Он делал это из любви ко мне, все исходило от сердца. Конечно, бывали моменты, когда я этим пользовалась. Но рядом всегда оказывалась мать, которая сдерживала мои аппетиты…
-- После развода у вашей матери появился приятель -- Майкл Эдвардс…
-- Боже, можно мне воспользоваться унитазом, прежде чем мы начнем говорить об этом ублюдке?
-- Он тоже написал книгу, в которой признается, что, живя с вашей матерью, испытывал к вам сексуальное влечение.
-- Вот трахнутый придурок! Да, я знаю, как он это описал в своей книжонке. Как им овладевала похоть, когда он разглядывал мое взрослеющее тело, наблюдая за мной, купающейся в бассейне. Он и правда пытался несколько раз проникнуть в мою спальню. А уж если был пьян, то и вовсе становился невыносим. Мне было жаль маму, связалась же с таким! Но я понимала, что ей был нужен мужчина. Матери не позавидуешь. Отец не занимался с ней сексом ни разу после моего рождения. У него был такой пунктик -- не мог спать с уже рожавшей женщиной. Поэтому после моего появления на свет брак родителей превратился в формальность. И у отца, и у мамы были связи с другими.
-- Похоже, вы были крутой девчонкой.
-- Мне приходилось быть такой. Это защитный механизм. В каждой школе, где я училась, дети начинали меня ненавидеть. Дочь Пресли! Зазнайка! Но я такой не была. Мне, как и всем, были нужны друзья. И я находила их среди изгоев. Мной овладела сила саморазрушения. Я делала все то, что мама запрещала мне делать. Сигареты, выпивка, наркотики, парни. Все, что только могла заполучить. Наркотики принимала три года…
-- А как насчет секса?
-- Девственность потеряла через две недели после вечеринки по поводу моего 15-летия. Но секс интересовал меня с раннего возраста. Думаю, лет с трех. (Смеется. ) Почему? Уж больно я любила ходить в коротких юбочках! Познание человеческого тела и его частей интриговало меня всегда.
-- Когда вы перестали употреблять наркотики?
-- Мне было 17 лет. Как-то я просидела 72 часа на кокаине. Три ночи подряд не спала. Мать вспылила и выставила меня из дому. Точнее сказать, привезла в специальный центр для знаменитостей, который содержит церковь сайентологов. Прямо среди ночи. Они дали мне отдельную комнату. Курс лечения состоял в том, что я работала вместе с законченными наркоманами. Это было мудро с их стороны.
-- С Дэнни Кеоу вы познакомились у сайентологов?
-- Да. Мы решили пожениться. Я вышла замуж в 20 лет. Вскоре родила ребенка, потом второго. Наш брак продержался шесть лет: мы были слишком молоды. А теперь Дэнни -- мой лучший друг. Мы вместе отдыхаем, часто вдвоем забираем детей из школы…
-- Итак, вы ушли от музыканта-неудачника к Майклу Джексону -- королю поп-музыки…
-- Все было несколько иначе. Дэнни действительно не везло. Ему не хватало уверенности в себе. Он думал, что с ним соглашаются работать только потому, что он женат на дочери Пресли. Я устала от всего этого, и ушла, забрав детей. А потом случайно познакомилась с Майклом на вечеринке у одного из приятелей. Мы поговорили 20 минут, и мое мнение о Джексоне изменилось в корне. Я была очарована.
-- Вы хотите сказать, что Майкл умеет соблазнить женщину?
-- Он соблазнителен не в сексуальном смысле. В нем есть нечто притягательное. Некая тайна. Он не позволяет людям увидеть себя настоящего. Я попалась в эту ловушку, решила, что влюбилась…
-- Многие до сих пор уверены, что ваш брак был рекламным трюком. Джексона как раз обвинили в сексуальных домогательствах в отношении детей. А вам якобы не терпелось начать карьеру певицы…
-- Какая ерунда! Я действительно думала, что выхожу замуж по любви. Мне казалось, мы родственные души. Я поняла, что ошиблась, только год спустя.
-- Кто знал о вашей свадьбе с Джексоном?
-- Я сказала только Дэнни. Он пытался меня отговорить, но я решила, что он просто ревнует.
-- А ваша мать?
-- Она позвонила мне по телефону. Говорит: «Над моим домом летают вертолеты и мешают мне спать, они сводят меня с ума. Когда я спросила, что им от меня нужно, они крикнули, что ты вышла замуж за Майкла Джексона». Я молчу. А она продолжает: «Лиза! Скажи мне, что ты этого не сделала! Лиза, нет!» А я только и смогла буркнуть в ответ: «Я сделала это!» И как в детстве подняла при этом вверх средний палец!
-- Объявляя прессе о своем браке с Джексоном, вы сказали буквально следующее: «Я понимаю и поддерживаю своего мужа!» Объясните нам -- тем, кто не понимает его поведение, -- что он за человек?
-- Мне кажется, он попал в собственную ловушку. Долгое время Джексон был Волшебником из страны Оз. Он творил чудеса, а сам оставался скрытым от всех таинственным занавесом. Его чудачества завораживали публику. Но наступил момент, когда люди устали от этих тайн. Майкл превратился в балаганного урода, и теперь не может разрушить этот образ.
-- Давайте более конкретно. В вашу с Майклом супружескую постель когда либо ложились дети?
-- Никогда, никогда, никогда! И я никогда не видела, чтобы он спал с ребенком в кровати.
-- Вы когда-нибудь видели Майкла с фотографиями обнаженных детей в руках?
-- Никогда, никогда!
-- У вас есть основания считать его педофилом?
-- Если бы у меня были хотя бы подозрения, не говоря уже об основаниях, я бы не имела ничего общего с этим человеком. Он прекрасно относился к моим детям. Он вообще умеет ладить с детворой. Он сам еще во многом ребенок, и дети чувствуют это в нем.
-- Вы когда-то заявили, что ваш брак с Майклом настоящий во всех отношениях. То есть вы занимались с ним сексом. Обсуждалась ли возможность завести общих детей?
-- Мне удалось избежать этой ловушки. (Смеется. ) Я сказала: «Не думаю, что в настоящее время это хорошая идея». После этого он уже не говорил об этом прямо.
-- Как же он пытался вас переубедить?
-- Он сообщил, что есть женщина -- медсестра Дебби Роу, -- которая согласна родить ему ребенка. Так и сказал: «Дебби Роу сделает это». А я ответила: «Хорошо, пусть Дебби Роу это и делает!» Понимаете, стоило мне представить, что у нас с Майклом есть общий ребенок, как я тут же видела в будущем кошмар бесконечных судебных процессов об опеке!
-- Когда ваши отношения с Джексоном испортились?
-- В 1994 году мы принимали участие в церемонии вручения музыкальных премий MTV за лучшие видеоклипы. Перед нашим выходом на сцену он заявил: «Я тебя поцелую!» Я не хотела делать это перед камерами. Это выглядело бы как показуха. Я шла на сцену и твердила: «Не надо, Майкл! Это глупо! Мы не должны это делать!» Я так сжала его руку, что кровь перестала поступать мне в пальцы. А он все же сделал это…
-- Говорили, что вы сообщили ему о разводе, когда он лежал в больнице с нервным истощением.
-- Майкл устроил в больнице настоящее представление. Он дал понять, что чем-то недоволен. Я стала спрашивать его, что случилось. Он не отвечал. Потом заявил, что я замучила его своими вопросами, и попросил меня уйти. Майкл сказал: «Ты доставляешь мне неприятности!» Врачи услышали и потребовали, чтобы я ушла. Я психанула, а когда он выписался из больницы, позвонила ему и сказала, что ухожу.
-- После этого вы познакомились с Николасом Кейджем и решили выйти замуж в третий раз?
-- После развода с Майклом я не думала о новом браке. А Ник был в процессе развода с Патрицией Аркетт. Но мы стали встречаться. Ник великолепен. Мне нравилось в нем то, что он не стал пользоваться своими семейными связями (Кейдж -- племянник знаменитого режиссера Фрэнсиса Форда Копполы. -- Ред. ), а сделал карьеру сам. Нас объединял бунтарский дух. Его отец преподнес нам в подарок бутылку вина 200-летней давности, поднятую со дна океана. И произнес красивый тост о том, что она подходит нам с Николасом, потому что мы оба -- настоящие пираты.
-- Ходили слухи, что Кейдж женился на вас, потому что помешан на Элвисе. Николас даже переодевался в Элвиса в двух своих фильмах -- «Медовый месяц в Лас-Вегасе» и «Дикие сердцем».
-- Вы не назвали еще 45 кинолент, в которых Ник сыграл, а мой отец даже не упоминается! Да, Кейдж любит песни Элвиса, но не помешан на них. А вы знаете многих людей, которые не слушают Пресли?
-- Что же было не так с Ником?
-- Пират не должен вступать в брак с пиратом. Мы дважды расставались и дважды сходились снова еще до женитьбы. Мы и на свадьбу решились только потому, что надеялись внести что-то новое в наши отношения.
-- Одна из газет написала, что вы часто ссорились, а однажды выбросили в море подаренное им кольцо за 65 тысяч долларов…
-- Мы были на яхте. Поругались в очередной раз. Дело дошло до драки. Я заявила, что между нами все кончено. Николас сорвал с моего пальца кольцо и швырнул его в воду. Это был его подарок -- кольцо с красивым желтым бриллиантом в шесть каратов. Потом мы помирились, он нанял водолаза, но там было слишком глубоко. Водолаз лишь покачал головой. Через два дня Ник подарил мне кольцо с желтым бриллиантом в 10 каратов.
-- Вам не кажется странным то, что Кейдж недавно говорил о вашем браке?
-- Я смотрела его по телевизору и страшно разозлилась. Ник давал интервью Барбаре Уолтерс. Говорил, говорил о том, как он меня любит. А потом что-то ляпнул про мои прекрасные голубые глаза. Я позвонила ему в тот же вечер и сказала: «Свинья! У меня глаза зеленые!»
-- У вас есть слабости?
-- Люблю, когда вокруг много друзей. Еще сигареты. И, конечно, красное вино. Но только самое лучшее. Не дешевле 300 долларов за бутылку.
-- Какой вы становитесь, когда выпьете?
-- Дружелюбнее, приятнее, терпимее. Я чувствую себя лучше физически, когда выпью.
-- Вы любите бранные слова. А какие ругательства самые любимые?
-- Те, что образованы от слова «трахаться». Однажды меня упрекнули: «У тебя рот грязный, как у моряка! Что сказал бы твой отец, если бы слышал тебя?» Однако мало кто знает, что Элвис был королем нецензурной брани. Мне он, конечно, не разрешал ругаться, но сам частенько употреблял при мне крепкие словечки.
-- Как бы вы охарактеризовали свои сексуальные вкусы?
-- Думаю, стиль порно. (Смеется. ) В сексе мне нравится его темная сторона. Я люблю грубоватый, такой, как показывают в порнофильмах.
-- Если бы ваши дети набрались смелости и написали о вас все, что они думают и знают, что самое худшее было бы в их рассказе?
-- То, что их дорогая мамочка не задерживается с мужчинами дольше, чем вода в руке. (Смеется. ) Несмотря на три своих брака, это единственная сторона нашей жизни, где я все еще остаюсь наивной и неопытной.
-- Вашим детям приходится тяжело из-за того, что они -- Пресли?
-- Моей дочери 14 лет. В школе ее задирают. Но она мне не жалуется, знает, что если я узнаю, кто ее обижает, то явлюсь в школу и выбью из этих негодяев все дерьмо! Сын тоже мне старается ничего не рассказывать. Ему 10 лет.
-- Вы хотели бы иметь больше детей?
-- Хочу еще двоих.
-- А если не найдете мужчину, достойного стать их отцом, то…
-- Издеваетесь? В жизни не обращусь в банк спермы! Скорее попрошу Дебби Роу стать суррогатной матерью для меня!
-- Вы признались, что по-прежнему дорожите Ником, а Дэнни -- ваш близкий друг. Может быть, вы сойдетесь с одним из ваших бывших мужей? Ради детей.
-- Со мной никогда ни в чем нельзя быть уверенным! Знаете, что я вам скажу? Больше никогда в жизни не буду зарекаться!