Президент США вместе со своим семейством сейчас отдыхает в штате Мэн. Не теряя времени даром, Джордж Буш решил освоить модную в Америке новинку -- самокат «Сегуэй» (»Segway»). Бум на это средство передвижения начался после того, как популярный певец Джастин Тимберлейк проехался на нем по сцене во время церемонии вручения кинопремий телеканала MTV в Лос-Анджелесе 1 июня.
Новая техника не сразу покорилась верховному главнокомандующему Вооруженными силами США, коим является президент. Буш не сумел удержать равновесие и со всего маху рухнул на землю! При этом он чуть ли не до смерти напугал любимца семьи черного скотчтерьера Барни. Пес крутился рядом с хозяином, явно заинтересовавшись необычным предметом на больших колесах. Но когда Буш упал, Барни завизжал, истошно залаял и предпочел спрятаться от греха подальше под крыльцо дома.
Отец американского президента, моментально освоивший самокат, картинно промчался мимо лежащего на земле сына. Это заставило Буша-младшего снова взяться за руль «Сегуэя». После этого вся семья, включая мать главы государства Барбару Буш, отправилась на длительную самокатную прогулку.