Похоже, российская группа «Тату» после удачного покорения Европы (девушек уже знают в Германии, Словакии, Венгрии) собралась за океан пополнить ряды своих поклонников. Специально для лучшего восприятия творчества, которое «татушки» несут в массы, решено записать новые песни на английском языке и перепеть старые, уже всем известные хиты.
Столь ответственное дело, как запись фонограмм для нового альбома, было решено делать на лучших мировых студиях звукозаписи. Сперва в Лондоне на студии Тревора Хорна девушки записали две новые песни на английском языке. И собрались, было, за океан… Однако не обошлось без скандала. За пару часов до рейса в Соединенные Штаты барышни прибыли в аэропорт «Хитроу». Все бы ничего, но когда дошло до таможенного контроля, пограничники не захотели пропускать девушек в самолет, объясняя это тем, что у столь юных созданий обязательно должны быть сопровождающие. Сотрудники аэропорта никак не могли поверить в то, что подружки самостоятельно отправляются на запись в одной из престижных студий США, а не сбежали из дома. Продюсерам Лены и Юли, которые за день до этого отправились в США, пришлось в течение нескольких часов вести переговоры со стражами порядка по телефону. Когда дело было улажено, оказалось, что самолет «татушек» уже улетел, и им пришлось ждать следующего рейса.
По прибытии в Лос-Анджелес девушки сразу же отправились на студию записывать несколько новых песен для англоязычного альбома. Кстати, для него уже спеты на английском такие, хиты как «Зачем», «Я не твоя» и «Мальчик-гей».