В полиции городка Льюистон (штат Мэн, США) появился новый офицер -- скунс! Коллеги назвали новичка Пепе ле Пью (так зовут популярного мультяшного персонажа). Пепе не пришлось сдавать всякие экзамены и тесты: он зарекомендовал себя с наилучшей стороны тем, что… задержал преступника.
Один из местных жителей нарушил условия досрочного освобождения и пустился в бега. Полиция искала его по всему штату. Патрульный офицер Эрик Зайферс обнаружил беглеца и начал преследование. Преступник, явно превосходивший полицейского в плане физической подготовки, попытался спрятаться в лесу. Неожиданно нарушитель закона вскрикнул и закрыл лицо руками. Он резко замедлил бег, что позволило полицейскому настигнуть его. Подбежав к беглецу, Зайферс сразу понял, что произошло. Преступник напугал скунса, и тот выпустил ему в лицо струю вонючей жидкости. Естественная реакция животного пришлась как нельзя кстати.
Зайферс доставил в участок и арестованного, и своего маленького помощника. Коллеги Эрика были в восторге. Только носы зажимали. А патрульную машину, в которой офицер ле Пью прибыл к месту несения службы, проветрить не могли дня три!