После спектакля «Тевье-Тевель» Богдана Ступку целый час не отпускали со сцены
Недавно Национальный академический украинский драматический театр имени Ивана Франко вернулся из Америки. Впервые за восемьдесят лет своего существования знаменитая труппа гастролировала в США. Правда, разговоры о гастролях шли уже несколько лет. Как обычно, все упиралось в финансирование.
Американский продюсер украинского происхождения Игорь Афанасьев все расходы по гастролям труппы в Америке взял на себя. В свое время заслуженный деятель искусств Украины Афанасьев работал режиссером Театра имени Ивана Франко, прекрасно знает актеров и репертуар столичного театра. Американской публике он решил показать один из самых знаменитых спектаклей театра -- «Тевье-Тевель» по рассказу Шолома Алейхема «Тевье-молочник». В главной роли -- экс-министр культуры Украины, блистательный актер Богдан Ступка.
Восемь дней длились гастроли «франковцев» в Америке. Спектакль «Тевье-Тевель» дважды прошел на сцене нью-йоркского театра «Миллениум» и один раз -- в Чикаго. Говорят, билеты на представления раскупили еще за месяц до гастролей. На каждом спектакле -- переаншлаг! Причем залы -- не чета нашим театральным -- на 1500 мест! Впервые на Брайтон Бич был показан спектакль театра из Украины. Зрители -- в основном эмигранты. После американской премьеры газеты писали, что это -- «великая политическая акция в поддержку Украины».
В Америку приехала труппа «франковцев» из 42 человек. Привезли с собой все декорации. Даже знаменитую бричку, которую таскает за собой Тевье. Правда, сцену театра «Миллениум» пришлось несколько модернизировать. «После первых же минут спектакля стало понятно, что актеров и все, что происходило на сцене, зрители принимают «на ура», -- поделился с «ФАКТАМИ» директор Театра имени Ивана Франко Михаил Захаревич. -- Мне показалось, что там реагировали на театральное действо даже интереснее, чем у нас, дома». После спектакля Богдана Сильвестровича целый час не отпускали со сцены, пока он не подписал всем желающим автографы. А потом до глубокой ночи длилась встреча со зрителями. То же самое повторилось в Чикаго, где находится одна из самых больших украинских диаспор.
После такого успеха продюсер Игорь Афанасьев готов опять привезти труппу Театра имени Ивана Франко в Америку. Сейчас идут переговоры по поводу постановки на сцене Театра Франко знаменитого спектакля Николая Гоголя «Ревизор». Если осуществится задуманное, через год актеры нашего театра поедут вновь завоевывать американского зрителя.