Вчера все американские газеты опубликовали фотографии вице-президента США Дика Чейни с кровавой царапиной на губе. В среду вечером мистер Чейни праздновал в своей резиденции день рождения -- ему исполнился 61 год. Его губа, естественно, вызвала повышенный интерес всех присутствующих.
Вице-президент рассказал, что накануне играл с двумя своими лабрадорами, и один из псов укусил хозяина за… нижнюю губу. «Я даже не понял, какой из них сделал это, черный или коричневый», -- сообщил Чейни. Он не стал обращаться к врачу, так как ранка быстро заживает. «Подавать в суд я тоже не буду… » -- пошутил вице-президент.
Джордж Буш, который был в числе гостей, выразил Чейни сочувствие. И радостно сообщил, что от синяков и ссадин, полученных им две недели назад, уже и следов не осталось. Напомним, что президент США подавился соленым крендельком, потерял сознание, упал с дивана и ударился лицом о журнальный столик. Буш рассек губу и слегка повредил кожу на левой скуле. Губа уже зажила, и президент США с удовольствием съел кусок праздничного торта, которым угощала гостей миссис Чейни.
Нужно сказать, что торт оказался приятным сюрпризом для виновника торжества. Видимо, прежде Линн не баловала Дика подобным вниманием. «Жена шепнула мне, что это все равно что выйти замуж. Пора бы, после 37 лет совместной жизни и двух общих детей… » -- пошутил Чейни. Он лично разрезал большой торт, покрытый шоколадной глазурью, но сам кулинарное творение супруги так и не попробовал: болела губа. Зато Буш знай нахваливал торт и просил добавки. «Я так люблю глазурь!» -- признался президент.
Увы, в день рождения у Чейни начались неприятности, куда более серьезные, чем царапина на губе. Генеральный инспектор Главного контрольно-финансового управления при Конгрессе США Дэвид Уокер заявил, что подает на вице-президента в суд! Подобное случается впервые за более чем 80-летнюю историю существования управления. Поводом для подачи иска стал отказ Чейни предоставить подчиненным Дэвида Уокера документы, касающиеся связей членов администрации Буша с руководством обанкротившейся компании «Энрон». Как уже писали «ФАКТЫ», «Энрон» был в числе самых щедрых спонсоров Республиканской партии. Белый дом считает, что Главное контрольно-финансовое управление превышает свои полномочия, требуя эти документы. Уокер не согласен. «Мои инспекторы действуют строго в рамках конституции. Органы законодательной власти должны осуществлять контроль за деятельностью подразделений исполнительной власти. Что мы и пытаемся сделать!» -- заявил Уокер.