Паника в воздушном пространстве над Атлантикой возникла после того, как радисты ВВС США перехватили переговоры первого пилота лайнера и наземного диспетчера. Летчик сообщал, что двое молодых мужчин периодически уединяются в туалете. Пилот не просил о помощи, а просто предупреждал диспетчера. Однако военные решили перестраховаться и выслали для конвоирования пассажирского самолета истребители F-16 с приказом стрелять на поражение, если ситуация выйдет из-под контроля.
До этого, к счастью, дело не дошло. «Террористы» оказались… гомосексуалистами! А в туалете они уединялись для того, чтобы понюхать кокаин и предаться сексуальным забавам.
В аэропорту Нью-Йорка расшалившихся британцев передали полиции, а затем ближайшим рейсом отправили обратно в Лондон.