Чистить туалет -- занятие малоприятное. Где-бы вы ни находились -- на Земле или в космосе. В этом пришлось убедиться экипажу «Дискавери», завершающему свою миссию на Международной космической станции.
Рано утром пилот шаттла Памела Мелрой отправилась выполнять ежедневную рутинную обязанность: «смывать» скопившиеся за ночь отходы человеческой жизнедеятельности. Но система -- увы! -- не сработала. Памела сообщила неприятную новость остальным астронавтам, и экипаж связался с Землей. Похоже, Мелрой со товарищи надеялись увильнуть от неприятной работенки, потому как стали просить разрешение пользоваться туалетом на борту станции. Но центр управления полетом был непреклонен: во-первых, время посещения МКС экипажем «Дискавери» строго ограничено, во-вторых, туалет на станции еще не полностью укомплектован.
Оставалось определить кандидатов на роль космических сантехников. Поскольку пилот Мелрой по совместительству считалась еще и хозяйкой на шаттле, ей поручили руководить работами. А непосредственным исполнителем стал Джефф Уисофф, накануне совершавший выход в открытый космос. Герою нештатной ситуации, о которой «ФАКТЫ» писали вчера, снова пришлось браться за трудное и опасное задание!
С Земли его засыпали советами и инструкциями, но более всего Уисоффа «достало» предложение воспользоваться резиновыми перчатками. «Думаем, подойдут те, что по локоть… » -- услышал Джефф. «Я бы с удовольствием! Но вы, умники, забыли внести перчатки в список обязательного снаряжения», -- ответил астронавт. Уисоффу пришлось работать голыми руками.
Несколько часов Джефф с помощью Памелы чистил туалет, и, по выражению Мелрой, руки им действительно пришлось запачкать. Закончив, Памела доложила, что все системы функционируют нормально, но рассказывать подробности не стала. Уисофф вообще отказался общаться с Землей…
А экипаж на общем собрании постановил: самым полезным его членом является Джефф Уисофф, который геройски вел себя и при испытании в открытом космосе спасательного прибора «Сейфер», и при спасении жизни всех астронавтов. Вот только награду за это он вряд ли получит.