Впервые город Звягель упоминается в 1257 году в Ипатьевской летописи как город Галицко-Волынского княжества. Уникальные археологические находки свидетельствуют о том, что уже тогда Звягель был довольно значительным городом.
Спустя пять веков, пятого июля 1795 года приказом Екатерины II Звягель был переименован в Новоград-Волынский. С тех пор город не менял свое название. Однако, не далее как 8 августа городу неожиданно «вернули» старинное наименование. Идея принадлежит…министру МВД Анатолию Могилеву.
Об этом говориться в его приказе N 398 от 06.07.2011 «О внесении изменений в Дислокации стационарных постов дорожно-патрульной службы Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел Украины».
Согласно этому приказу, во всех областях Украины должно быть увеличено количество стационарных постов ДПС. Такой пост появится в частности в городе… Звягель Житомирской области на 236 км дороги Киев – Чоп. Странно, но координаты «Звягеля» совпадают с городом Новоградом-Волынским. Из каких намерений министр изменил название старинного города неизвестно. Во всяком случае, с самими новоград-волынцами по поводу этого, точно никто не советовался.