Установление имени художника, оформлявшего знаменитую книгу, на которой 20 лет приносят присягу президенты Украины, стало научным открытием общегосударственного значения
Известный львовский художник, реставратор и искусствовед Лев Скоп презентовал книгу «Майстер мiнiатюр Пересопницького Євангелія Федуско, маляр зі Самбора». По мнению авторитетных специалистов, этот труд станет настоящей сенсацией на предстоящем Львовском книжном форуме. Ибо речь идет об украинской исторической реликвии, изданной 450 лет назад. На Пересопницком Евангелии вот уже 20 лет дают присягу верности народу все президенты независимой Украины.
— До сего времени авторство художественных миниатюр самого знаменитого памятника украинской рукописной книги было неизвестным, — рассказывает «ФАКТАМ» Лев Скоп. — Идентификация художника велась мной по методу формального анализа, который широко применяется в зарубежном искусствоведении, но, к сожалению, мало распространен в Украине. Это и дало возможность уловить невидимые для непрофессионального глаза детали авторского почерка, присущие конкретным мастерам. После скрупулезного исследования композиционных и иконографических особенностей миниатюр Пересопницкого Евангелия я пришел к выводу, что автором является знаменитый во второй половине XVI века художник из Самбора Федуско. Чтобы это подтвердить, пришлось сравнивать рисунки древней рукописи с известными работами этого художника (в первую очередь, с иконой «Благовещение»). Одновременно было установлено, что миниатюры для Евангелия заказывали издатели с Волыни. Именно кисти Федуско принадлежит полное художественное оформление книги — от изображения фигур евангелистов до оформления рукописи орнаментом. А переписчик книги Михаил Васильевич, как выяснилось, сделал лишь несколько аматорских рисунков на полях рукописи и графически обозначил главы…
— Работа Льва Скопа содержит целый ряд неожиданных и убедительных научных открытий, связанных с одной из самых важных книг украинского народа, — отметила в своих комментариях «ФАКТАМ» кандидат искусствоведения Марьяна Студницкая. — Установление имени автора миниатюр Пересопницкого Евангелия стало научным открытием общегосударственного значения и вызвало значительный резонанс в творческих кругах. Такая работа достойна претендовать на Шевченковскую премию.