Сэр Пол Маккартни написал Владимиру Путину открытое письмо с просьбой освободить активистов Greenpeace, арестованных по делу о попытке захвата нефтедобывающей платформы «Приразломная» в Печорском море.
Письмо на английском языке размещено в блоге легендарного британского музыканта. Ниже приводится перевод выдержек из него:
«Уважаемый Владимир, надеюсь, это письмо застанет Вас в добром здравии. Я пишу Вам о 28-ми активистах Greenpeace и двух журналистах, томящихся в Мурманске (письмо было написано до перевода арестованных в Санкт-Петербург — Ред.). Надеюсь, что Вы не будете возражать против того, чтобы я поднял эту тему…
Мои русские друзья рассказывают, что в некоторых кругах активистов-экологов представляют врагами России, выполняющими волю западных правительств, а также людьми, угрожавшими безопасности персонала нефтяной платформы, работающей в Арктике. Я пишу, чтобы заверить вас: Greenpeace, который я знаю, никакая не антироссийская организация. Они практически все время раздражают то одно, то другое правительство! При этом они никогда и нигде в мире не берут деньги у правительств или корпораций. Прежде всего — это совершенно мирные люди. Я точно знаю, что главный принцип, определяющий всю их жизнь — это ненасилие. Как я вижу, Вы и сами согласны с тем, что они не пираты. С этим, вроде, уже все согласны. И что тут самое важное, они ведь не считают себя выше закона. Они согласны отвечать за то, что они совершили на самом деле. Так неужели нет такого решения проблемы, которое принесет пользу всем?
Я понимаю, конечно, что российские суды и российский президент отделены друг от друга в юридическом смысле. И все же я задаюсь вопросом, не могли бы вы использовать свое влияние, каким бы оно ни было, для того, чтобы задержанные вернулись к своим семьям?»
Завершает свое письмо Маккартни строчками из знаменитой песни The Beatles «Back In USSR». Музыкант напоминает, что написал ее, «когда было совсем не модно говорить хорошие вещи» о России: «Я здесь так долго не был, что едва узнал это место. Боже, как хорошо снова быть дома!» Маккартни обращается к Путину с вопросом: «Не могли бы Вы сделать так, чтобы это сбылось и для заключенных из Greenpeace?»
В блоге сэра Пола отмечается, что Путин пока не ответил на это обращение. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что Владимир Путин пока не получал письма от Маккартни. Музыкант утверждает, что ему пришел комментарий от посла России в Великобритании Александра Яковенко. Дипломат заявил, что ситуация вокруг ареста ледокола Arctic Sunrise и команды судна «к сожалению, должным образом не представлена в мировых средствах массовой информации».
Сэр Пол ответил послу: «Было бы замечательно, если бы это недоразумение разрешилось, и протестующие оказались дома к Рождеству со своими семьями… Мы живем с надеждой».