Культура и искусство

Переселенка Юлия Кулиненко: "Многие ошибочно полагают, что Донбасс не хранит традиций украинской песни"

9:00 — 23 января 2016 eye 2702

Фольклорный коллектив с Донетчины «Дивина» на праздниках радовал киевлян и вынужденных переселенцев колядками, собранными по всей Украине

Услышать старинные колядки и щедривки на улицах Киева на святки не удивительно. Но узнать, что исполняют их переселенки из Донбасса, — диво! Впрочем, их коллектив так и называется — «Дивина». Народный театр фольклорной песни при Донецком национальном университете был создан 17 лет назад.

— Многие удивляются, когда узнают, что наиболее тронувшие их песни были записаны в Донецкой области — на востоке Украины, ошибочно полагая, что таких традиций Донбасс не хранит, — говорит организатор воссозданного в эвакуации коллектива Юлия Кулиненко, переселенка из Донецка, ныне проживающая в Киеве.

Еще в мирное время бессменный руководитель ансамбля Елена Тюрикова выпустила два сборника народных песен Донецкой области — календарно-обрядовые и свадебные. Также она собирала фольклор в экспедициях по всей Украине. Например, в селах по рекам Южный Буг, Северский Донец, Айдар, в самой Донецкой области и даже заграницей: очень много песен сохранили переселенцы из Украины в Новосибирской области и Алтайском крае, на Кубани. Сейчас в репертуаре театра насчитывается более 120 песен, в числе которых около 30 щедривок и колядок.

— У нас есть очень интересный материал, записанный в Новосибирской области, на Алтае от потомков переселенцев из Украины в XVII столетии. Песни сохранились в первозданном виде. Репертуаром с нами поделился народный коллектив «Надія» из села Семеновка — того самого, которое сильно обстреливали весной и летом 2014 года. Перед войной там оставалась одна участница ансамбля, и связь с ней я потеряла, но песни их продолжают жить в нашем репертуаре, — говорит Елена Тюрикова. — На концерте во Львове мы запели песню «Ой, дивноє Наворожене», записанную в селе Егоровка Волновахского района Донетчины, и зрители в зале заплакали. Львовяне были поражены, что в Донбассе есть украинский фольклор, и приглашали нас, донецкий (!) ансамбль, колядовать в свои семьи!

Наколядованные средства участники ансамбля тратили на костюмы, поездки.

— Платки, юбки, вышиванки, фартуки у нас из старых бабушкиных сундуков, — объясняет Юлия Кулиненко. — Например, в моем костюме есть опояска ХIХ века! Некоторые вышивки делали своими руками. В 2013 году мы много пели на улицах Донецка, чтобы собрать средства на поездку в Астрахань, где стали лауреатом IV Международного этнографического фестиваля «Голоса Золотой степи — 2013». Затем поехали на VIІ Международный фестиваль украинского фольклора «Берегиня» в Луцк. 15-летие «Дивины» отметили большим концертом «Свайба». Предвоенный год был насыщенным…

Раньше у меня для счастья было все. И любимый муж, и здоровый ребенок, и творчество, и интересная работа — я редактирую семейную газету «Полезные тещины советы» в издательском доме «Зенит». Но 28 июля 2014 года мы сели в поезд Донецк — Киев, а 29-го железнодорожное сообщение Донецка с миром прекратилось…

С 26 мая 2014 года, с началом противостояния в Донецком аеропорту, в Донецке стреляли практически беспрерывно. Друзья Юлии покидали город. А «Дивина» продолжала собираться на репетиции, участницы коллектива продолжали надяться на лучшее. Последняя их репетиция состоялась в июле. Руководитель театра Елена Тюрикова простилась со всеми, сказав, что уезжает к своей родне в Россию — больше ехать ей было некуда. Постоянные обстрелы в ее районе подкосили здоровье Елены Витальевны. Да и другие участницы не раз попадали в зону обстрелов.

— Я не представляла себе, как буду жить без песни, без этого коллектива, — продолжает Юлия Кулиненко. — Фольклор стал частью нашей жизни. После последней репетиции мы все никак не хотели расставаться, шли домой пешком и по дороге пели, пока не встретили людей с автоматами. Они не стали нас останавливать…

В Киев Юлия со своей малышкой ехала к родственникам, а приютили друзья — тоже выходцы из Донецка.

— На мне был огромный рюкзак, в который мы положили лишь самое необходимое, и у дочурки за плечами был рюкзачок — с ее игрушками. А в руках я несла рюкзак с ноутбуком и документами и большую клетчатую сумку с рукоделием, — вспоминает Юлия. — Накануне войны я организовала выставку авторских игрушек — и своих, и тех, что создают мои друзья.

К счастью, в Киев, кроме Юлии, переехали еще пять участниц «Дивини». Карина Полищук, которая до войны поступила в Донецкую государственную музыкальную академию им. Сергея Прокофьева, а эвакуировавшись, перевелась в Национальную музыкальную академию Украины им. П. И. Чайковского. Серафима Сокольвак, занимавшаяся фольклором с руководителем «Дивины» Еленой Тюриковой с шестилетнего (!) возраста, хормейстер и педагог, устроилась учителем в двух школах. Анна Зубкова, до войны работавшая в Донецке администратором в частной клинике, нашла себе и в Киеве место администратора в клинике хирургии глаза. Анна Яворская, инженер-программист, сейчас в декретном отпуске, но продолжает выступать. Юлия Малахова окончила истфак, сейчас тоже в декрете, занимается двумя своими дочками. Уже в Киеве к коллективу присоединилась филолог и будущий логопед, тоже вынужденная переселенка из Донецка, Светлана Медведева.

— В Киеве мы снова запели уже спустя полгода, — рассказывает Юлия. — Собирались у меня на съемной квартире. А девятого ноября прошлого года наш коллектив стал участником концерта, который проходил в рамках фестиваля «Донкульт — мистецькі надра», в музее «Духовні скарби України». Теперь стараемся собираться хотя бы раз в неделю, чтобы отвести душу. Этой осенью нас пригласили петь на спектаклях в «Театре Переселенца». Здесь же мы проводим и бесплатные мастер-классы для детей переселенцев.


*Певуньи из Донецка принимали участие в концерте «Андріївські вечорниці», состоявшемся в декабре минувшего года в музее-квартире Павла Тычины. Фото из «ВКонтакте»

Артисткам, как и многим их землякам, не хватает элементарных бытовых вещей, семейных альбомов, в общем, не хватает дома. Но они собираются и поют.

— Колядки удивительны. Они пронимают до самого сердца, — считает Юлия. — Дома мы каждый год ходили колядовать к моей сестре. Ее муж — керамист, на праздники в их доме собиралось много его коллег. Плакали буквально все.

В этом году мы видели такую же реакцию и в Киеве. Мы ведь пели не только на улицах и в метро, но и ходили по адресам. В том числе к таким же, как и мы, вынужденным переселенцам. В одной семье хозяева устроили «прямую трансляцию» нашего выступления для своих родственников в Донецке.


*Недавно ансамбль «Дивина» провел мастер-класс по зимним календарным праздникам и традициям для педколлектива одного из киевских детсадов

P.S. Сейчас «Дивина» ежемесячно поет в спектаклях в «Театре Переселенца» в Центре культуры и искусства DIYA на территории киностудии Довженко. Связаться с организатором и пригласить этот коллектив на мероприятие можно на страницах «Дивини» (https://www.facebook.com/Donnu.Dyvyna/?fref=ts) и «Театра Переселенца» (https://www.facebook.com/theatredisplacedpeople/?fref=ts) в соцсетях.