Отныне в столице вместо «русского музея» будет Национальный музей «Киевская картинная галерея» (сокращенно Киевская национальная картинная галерея). За такое новое-старое название проголосовало 84 столичных депутата.
— Музею, где хранится свыше 13 тысяч культурных экспонатов, вернули первое его название, — сказала глава постоянной комиссии горсовета по вопросам культуры, туризма и информационной политики Виктория Муха. — Заведение открылось в 1922 году именно как «Киевская картинная галерея». И это имя ему вернули. Согласно законодательству, вопрос изменения названия относится к компетенции учредителя. Поскольку таковым является Киевсовет, то и решение о переименованиии может приниматься без учета мнения сотрудников музея. Но наша комиссия все же обращалась к трудовому коллективу насчет собрания по этому поводу.
По словам Виктории Мухи, к сожалению, на собрании конструктивный диалог не состоялся и от представителей музея не поступило конкретных предложений.
Тем временем профильная комиссия горсовета поддержала проект решения о переименовании некоторых театров. Предлагается переименовать «Киевский муниципальный академический театр кукол» в КП «Театрально-зрелищное заведение культуры «Киевский муниципальный академический театр кукол на левом берегу Днепра». По мнению Виктории Мухи, указание в названии географического расположения театра нужно для самих киевлян и гостей столицы. Ведь неоднократно случалось, что люди, приобретая билеты в кукольный театр на левом берегу Днепра, приходили на спектакль в центральный кукольный театр. Из-за таких казусов руководство театра обратилось с просьбой уточнить местоположение заведения в его названии.
Планируется переименовать также «Экспериментальную мастерскую «Театр марионеток», убрав из названия слово «экспериментальный» (театр за 20-летнюю историю смог доказать, что соответствует статусу полноценного учреждения культуры, как считают его сотрудники).
Вопрос о переименовании театров рассмотрят на пленарном заседании Киевсовета.