Ровно десять лет назад перестало биться сердце одного из лучших в мировом кинематографе исполнителей роли Робин Гуда
Миллионам зрителей Борис Хмельницкий запомнился по ролям в фильмах «Стрелы Робин Гуда», «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго», «Дикая охота короля Стаха», «В поисках капитана Гранта» и многим другим. А театралы не пропускали спектаклей с его участием в Театре на Таганке, в котором он играл на сцене около двадцати лет. Судьба актера потрясающе интересна и во многом связана с Украиной, где прошли его детские годы, и где он снимался в кино.
Не раз в жизни Бориса Хмельницкого случалось то, что по логике вещей не могло случиться никогда. Одно из чудес связано с именем знаменитого прорицателя и телепата Вольфа Мессинга.
О судьбе брата и о том, каким он был человеком, в эксклюзивном интервью «ФАКТАМ» рассказала сестра актера — композитор Луиза Хмельницкая.
— Луиза Алексеевна, начну с уточнения. Когда ваш брат отважился поступать в Щукинское училище, он действительно сильно заикался?
— Боря заикался так, что в школе не мог отвечать устно у доски и часто учителя предоставляли ему возможность давать письменные ответы. Мы тогда жили во Львове. Как-то из Москвы к нам приехал Борин друг по баскетболу Валера Сомов, который учился во ВГИКе. Он стал рассказывать о своей будущей профессии. А поскольку мы в детстве с Борей «играли в театр», брат загорелся мечтой стать актером. Расспросил Валеру, какие предметы нужно сдавать при поступлении, и стал готовиться.
— Но ведь с таким недугом преодолеть огромные конкурсы в театральный вуз нереально. Неужели родители не стали отговаривать сына, чтобы не тратил зря силы?
— Мама и папа никогда не препятствовали нам в осуществлении того, о чем мы мечтали. Мы отправились в Москву. Первый раз Боря не поступил, но решил попробовать на следующий год. Я помогла ему подобрать отрывки для чтения, где было минимальное количество звуков, о которые он «спотыкался». Каждый раз сопровождала его на консультации и экзамены, все узнавала и уточняла, чтобы на заикание брата не обращали внимания. И Боря поступил! А помог ему в этом Вольф Мессинг, с которым наша семья была очень дружна. Перед экзаменами мы приехали к нему домой, и он спросил Борю: «Артистом хочешь стать?» А когда Боря поведал о своих планах, сказал: «Не бойся, Вольф Григорьевич всегда с тобой!» Боря написал сочинение, хорошо прочел стихотворение. Однако самым сложным был экзамен по технике речи. И вот Боря приходит его сдавать, я, как всегда, с ним. А нам говорят: «Вы перепутали день — этот экзамен был вчера!» Мы остолбенели…
— Могу себе представить.
— Но вдруг в коридоре появляется пожилой седовласый профессор и спрашивает: «Чем, ребята, так расстроены?» Секретарь Ирочка пояснила ему, что мы перепутали день — экзамен был вчера. На что этот преподаватель, присутствовавший в комиссии на предыдущих экзаменах и видевший Борю, ответил: «Очень хороший парень Хмельницкий! Поставьте ему пятерку. Таким образом, сдавать брату экзамен по технике речи не пришлось.
— Ну разве не чудо?
— Чудо! И мы, заметьте, ведь не специально пришли в другой день. Узнав хорошую новость, сразу же побежали на Главпочтамт и позвонили Вольфу Мессингу. Еще ничего не успели сказать, как услышали: «Знаю, знаю. Пятерка!» И вот наконец объявление результатов, а Бори почему-то в списках студентов нет. Мы взялись за руки. И вдруг услышали: «Ах, да, вот еще… Борис Хмельницкий». И снова побежали звонить Мессингу. И он повторил фразу, которую мы слышали от него не раз: «Вольф Григорьевич всегда с вами!» А потом мы набрали маму, сообщили ей, что Боря поступил. И мама вдруг стала рыдать! Причем, как потом выяснилось, не от радости, а от ужаса. Она не представляла, как с таким заиканием Боря сможет учиться.
— Популярность у вашего брата была невероятной. Как он к ней относился?
— Часто артисты становятся недоступными, а Боря всегда оставался самим собой. Пару лет назад Борина дочь Даша рассказала мне потрясающую историю. Как-то выходит она из подъезда, и вдруг ее останавливает пожилая женщина с собакой и говорит: «Я вас давно ждала!» Племянница поначалу даже испугалась. Но женщина продолжала: «Я никогда не встречала такого человека, как ваш папа». Оказалось, когда-то зимой она гуляла со своей собакой. И вдруг ее пес напал на маленькую собачонку, с которой вышла на прогулку другая женщина. И, наверное, загрыз бы эту собачку, но женщины стали кричать: «Помогите! Помогите!»
Все это происходило под Бориным балконом. И он, полураздетый, не раздумывая, выбежал на помощь. Стал разнимать собак, пиная ногами агрессора. И огромный цепной пес отпустил жертву. Женщина была потрясена бесстрашием Бори, ведь подойти к разъяренному псу не каждый бы решился. Но брат так быстро ушел, что она и спасибо ему сказать не успела. И вот как-то летом увидела Бориса со спутницей, идущих по парку, где она гуляла с собакой. Боря узнал пса, подошел к нему и говорит: «Ты меня прости. Я сделал тебе больно, очень больно. Но так не поступают с маленькими — их надо оберегать»… В этот момент пес лег на четыре лапы, подполз к Боре и стал лизать ему ботинки.
— Потрясающая история!
— Боря был очень добрым, человечным. Когда шел прогуляться с собакой в парк рядом с домом, всегда брал с собой какую-то еду. И только когда его не стало, мы узнали, зачем. На похороны к брату пришли попрощаться с ним два бомжа. И рассказали, что Боря всегда угощал их бутербродами с колбасой, общался с ними… Однажды Даша увидела, как бездомный протягивает отцу руку, а Боря ему — в ответ. «Папа, ты что? — воскликнула она. — Они же не моются». Боря ей сказал: «Даша, как ты можешь это говорить? Они люди! Я не могу их унижать, не ответив. У них такая судьба. Все бывает в жизни»… Как сказал режиссер Сережа Тарасов, снявший брата во многих своих картинах, Боря был в жизни Робин Гудом.
* Луиза Хмельницкая: «Боря был очень добрым человеком»
— Правда, что вашего брата звали работать в Голливуд?
— Да, это так. Кирк Дуглас пригласил Борю на главную роль в свой фильм, предлагал баснословный гонорар. Но Госкино не пустило брата. Боря еще и еще получал приглашения, причем каждый раз ему предлагали гонорар намного выше прежнего, но он вынужден был отвечать, что приехать не сможет. К слову, за рубежом он практически не бывал. Однажды Боря поехал на гастроли в Югославию с актерами Таганки, хотя уже не работал в труппе. Театр пригласили с одним условием — Воланда будет играть Хмельницкий.
— Из-за этой роли, говорят, вашему брату и пришлось уйти из театра.
— Роль Воланда Боря и Вениамин Смехов играли по очереди. И вот однажды на одном из генеральных прогонов Юрий Любимов обратился к Борису: «Бэмби (так он называл Борю за его доброту), сегодня ты будешь играть». А очередь была Венина — он в костюме уже ждал за кулисами своего выхода. Боря ответил Любимову: «Юрий Петрович, неудобно ведь». Но Любимов ничего не хотел слушать. И Боря отказался — причем, категорически. Любимов же вскоре вообще снял брата с этой роли и перестал давать другие. Через год Боря написал заявление об уходе из театра, и Юрий Петрович подписал его. А потом были гастроли в Югославию. Боре позвонили из театра, просили поехать. Он согласился. Возвращалась труппа в Москву поездом. Проходя мимо купе, где сидел Юрий Петрович, брат услышал: «Боря, зайди. Выпьем по рюмочке». Они долго говорили, и Любимов предложил брату снова играть Воланда в спектакле. Но в театр Боря уже не вернулся.
— В одном из интервью Борис Хмельницкий рассказывал о своей встрече с Александром Вертинским, как, затаив дыхание, слушал выступление кумира. Тогда он и подумать не мог, что женится на его дочери Марианне.
— Знаете, в детстве у нас дома был патефон с пластинками Александра Вертинского и Петра Лещенко. Мы постоянно слушали их и наизусть знали все песни. И когда Вертинский приехал на гастроли в Хабаровск, папа, руководивший Домом офицеров, завел нас с мамой за кулисы и стал знакомить с артистом. Я тут же сказала Вертинскому, что знаю все его песни и запела: «В вечерних ресторанах…» Он был поражен.
И вот так сложилось, что спустя почти двадцать лет после этой встречи Боря женился на Марианне, они учились на одном курсе в Щукинском училище. У них родилась дочь Даша. Она была для Бори всем! Уже есть и внучка Аннушка, которую Боря, к сожалению, не застал. Аннушка очень артистична.
* Марианна Вертинская, Борис Хмельницкий и их дочь Даша
— У Бориса Хмельницкого было два брака?
— Да, второй раз Боря женился на Ире. Помню, как во время их свадьбы со стены рухнуло зеркало. Это плохой знак. Так и получилось, они расстались. Оба брака продлились недолго.
— Каким человеком ваш брат был в быту?
— Боря любил сам готовить, ему нравилась домашняя еда. Жарил очень вкусные деруны. А еще хорошо варил борщ, часто мы вместе лепили пельмени. Что касается одежды, Боря любил вязаные вещи. В быту он был неприхотлив.
— Жизнь и творчество Бориса Хмельницкого тесно связано с Украиной. Вы жили в Житомире, во Львове…
— В Украине мы прожили десять лет. Это были прекрасные годы. В Украине замечательные люди. Как готовят, поют! А какая красивая природа! Боря очень любил Киев, снимался на Киностудии имени Довженко. Здесь у него было много друзей. Один из них — Леня Осыка.
С Киевом связана и такая невероятная история. Одна Борина знакомая как-то сказала, что в этом городе его ждет… старец. Брат очень удивился. А спустя время, приехав в Киев, попал на службу в Киево-Печерскую лавру, где присутствовали сотни людей. И вот служба заканчивается, толпа расступается, отец Феофил направляется прямо к брату и говорит: «Борис, я тебя ждал». И стал рассказывать ему… про князя Игоря, хотя фильм-оперу «Князь Игорь» с Борей в главной роли никогда не смотрел. А в конце добавил: «Я не случайно тебе все это рассказываю — у тебя корни оттуда».
Действительно, наша прабабушка родилась в Новгород-Северском, где снимали картину «Князь Игорь». Мы с моей дочкой Катей тогда туда приехали. Помню, зашли в хату местной жительницы и на столе я увидела гравюру, а на ней… лицо брата. Я спросила, откуда у нее портрет Бори. И услышала: «Так это же… князь Игорь». Не поверите — это было стопроцентное сходство!
— От чего умер Борис Хмельницкий?
— Онкология. В последнее время Боря и ходить не мог уже, но продолжал готовиться к концерту памяти Высоцкого. Мы собрались у Бориной постели — я, моя дочка Катя, Борина дочь Даша, Маша (Марианна Вертинская — первая жена Бориса Хмельницкого. — Авт.), Настя Вертинская… Жестом Боря попросил сигарету. Маша протянула ему, и на его лице мы увидели такое блаженство! А ночью Бори не стало.
— Какая черта характера брата вам больше всего импонировала?
— Его доброта и, конечно, целеустремленность. Он хотел стать актером и, несмотря ни на что, стал им.
— Брат часто снится вам?
— Я чувствую Борю каждую минуту. Без него мне трудно жить…