Как сообщает английская газета «Гардиан», в Великобритании началась кампания по сбору средств на ремонт Дома-музея Чехова в Ялте. Инициатором этой акции стала переводчик и литературовед Розамунд Бартлетт. Свои пожертвования уже сделали драматург Том Стоппард, известный своей постановкой чеховского «Вишневого сада», Майкл Фрейн, который перевел на английский язык многие произведения Антона Павловича, а также известные актеры Ральф Файнс (»Постоянный садовник», «Гарри Поттер и Орден Феникса») и Кеннет Брана (»Гарри Поттер и тайная комната»).
Дом, известный также под названием Белая дача, давно находится в аварийном состоянии. Крыша протекает, на стенах от сырости образовалась плесень. Розамунд Бартлетт говорит, что пришла в состояние шока, когда все это увидела. По мнению англичанки, частью проблемы является сложная политическая ситуация в Крыму. «Российское правительство не хочет финансировать реставрацию, поскольку дом находится в Украине. А украинское — не хочет тратить деньги на поддержание интереса к русскому писателю». Правда, в этом году российский Сбербанк заплатил за ремонт крыши.
Госпожа Бартлетт надеется, что домик Чехова удастся отремонтировать к январю 2010 года, когда будет отмечаться 150-летие писателя.
Больной туберкулезом Чехов жил в этом доме с августа 1899-го по 1 мая 1904-го.