Украина

На сайтах, предоставляющих услуги, украинская версия обязательна, — Потураев

15:22 — 28 мая 2021 eye 207

В Раде хотят изменить закон «О функционировании украинского языка как государственного». Предполагается, что правки коснутся требований к печатным СМИ, к видеопродукции и к госслужащим. Возможно, смягчат требования и к сайтам, если нардепы получат такие обращения. Об этом депутат Никита Потураев, глава комитета Рады по гуманитарной политике, сообщил в интервью «Гордон».

Сам Потураев считает, что необоснованно требовать от украинских информационных и развлекательных сайтов обязательную украинскую версию: «На сайтах, предоставляющих услуги, украинская версия обязательна. Потому что человек, который родился в Украине, говорит по-украински, должен иметь полное право получить услугу в своей стране на своем родном языке, который является и государственным, между прочим. Но в случае с электронными медиа ситуация та же, что и с печатными. Они работают на свою аудиторию. Они ведь не бытовую технику или лекарства продают, а тексты или видео. Это совсем разные вещи».

«Если это будет коммерчески оправданным, они (администрация сайтов) сделают и украинскую версию. Но требовать это от них нельзя. Это их бизнес, который они ведут на свой страх и риск», — заявил Потураев.

Кроме того, новым проектом предлагается отложить на год норму об обязательной демонстрации визуальной продукции на украинском языке. Обязательный экзамен для госслужащих на знание украинского также хотят ввести не с 1 июля, а позднее. Еще одно новшество должно коснуться печатных СМИ: депутатам не нравится требование закона, чтобы 50% тиража печатных медиа выходили на украинском языке.

Напомним, языковой закон вступил в силу в 2019 году. Согласно новым нормам, украинский становится единственным государственным языком в Украине и обязательным для использования в публичной сфере на всей территории государства.

Фото https://ua.depositphotos.com/