В октябре в США увидела свет книга «Сейчас я готова ответить на ваши вопросы: Что я видела в Белом доме Трампа». Ее написала Стефани Гришэм, проработавшая около года пресс-секретарем Белого дома, а также руководившая офисом Мелании Трамп. Мемуары стали бестселлером в США. Американские СМИ утверждают, что Гришэм удалось раскрыть ряд секретов, которые дают возможность публике лучше понять отношения в семье Дональда Трампа.
Название книги понятно для многих американцев, которые запомнили Стефани как пресс-секретаря, которая ни разу не провела телевизионный брифинг для журналистов. Поговаривали, что она просто боится неудобных вопросов. И вот теперь Гришэм решила заговорить. В самом начале книги она объясняет, почему отказывалась от общения с представителями СМИ, когда работала в Белом доме. «Я знала, что, как только президент захочет, чтобы я что-то заявила общественности, это будет неправдой или я буду выглядеть как лунатик», — пишет Гришэм.
Еще одна интересная деталь — Стефани работала в офисе Мелании Трамп до 6 января 2021 года. Америка навсегда запомнит эту дату. В тот день толпа разъяренных сторонников Дональда Трампа ворвалась в Капитолий и устроила там погром.
Издательство HarperCollins, опубликовавшее мемуары Гришэм, утверждает: «Это самый откровенный и интимный портрет Трампа за то время, что он и его жена провели в Белом доме».
Кстати, Дональд и Мелания моментально отреагировали на успех книги. 45-й президент США заявил: «Жаль, что издатели мешков с дерьмом продолжают сообщать об этом очень скучном мусоре. Мы и движение MAGA („Сделаем Америку снова великой“. — Ред.) полностью к этому привыкли».
Нынешний пресс-секретарь Трампа Лиз Харрингтон подчеркнула: «Эта книга — еще одна жалкая попытка нажиться на силе президента и продать ложь о семье мистера Трампа».
Офис Мелании Трамп тоже не смолчал: «Цель этой книги очевидна. Это попытка искупить свою вину после плохой работы пресс-секретарем, неудачных личных отношений и непрофессионального поведения в Белом доме. С помощью неправды и предательства Гришэм пытается добиться значимости и денег за счет миссис Трамп».
Что же так разозлило Дональда и Меланию? «ФАКТЫ» подготовили перевод нескольких фрагментов из мемуаров Стефани Гришэм, которые написаны от первого лица.
Любовь Дональда Трампа к диктаторам давно известна и хорошо задокументирована, пишет она. Однако он испытывал совершенно особые чувства только к одному из них — господину Путину. Холодный прием, который российский лидер демонстрировал по отношению к Трампу, казалось, подталкивал его к тому, чтобы стараться еще сильнее и все же понравиться Путину.
«Когда все вокруг говорили о санкциях против России за ее вмешательство в президентские выборы 2016 года в США и за многочисленные нарушения прав человека, Трамп заявил Путину: «Ок, на протяжении нескольких минут я буду говорить с вами жестко. Но это все для телекамер. А когда они уйдут, мы поговорим иначе. Вы меня поняли», — пишет Гришэм. Она утверждает, что Трамп сказал это Путину в 2019 году во время саммита «Большой двадцатки» в Осаке, Япония.
Читайте также: Трамп всегда восторгался Путиным и хотел войти в его преступный круг, — бывший личный адвокат президента США
Тогда же Гришэм обратила внимание еще на одну деталь. Заметить ее помогла Стефани Фиона Хилл, занимавшая тогда пост главного советника Трампа по России. Впоследствии Хилл давала показания в Конгрессе во время процедуры импичмента, инициированной демократами в отношении Дональда Трампа.
«Когда началась встреча, Фиона Хилл наклонилась ко мне и спросила, обратила ли я внимание на переводчицу Путина? Это была весьма привлекательная брюнетка с длинными волосами, красивым лицом и чудесной фигурой. Я кивнула в ответ. Фиона шепнула, у нее есть подозрения, что Путин неслучайно выбрал эту женщину. Зная слабость нашего президента, Путин хотел отвлечь его внимание с помощью этой красотки», — пишет Гришэм.
Она подтверждает, что Трамп — сексист. Он, не стесняясь, использовал скабрезности, общаясь с женщинами.
«В Белом доме появилась молодая женщина, ее взяли на работу помощницей в пресс-службу. Трамп сразу обратил на нее внимание и постоянно приглашал на борт президентского самолета. Когда я осторожно поинтересовалась, зачем он это делает, президент ответил: „Посмотри, какая у нее з… а!“ При этом он использовал грубое слово, которым мужчины называют женские ягодицы. „Я хочу, чтобы ты позаботилась о ней. Сделай ее счастливой!“ — велел мне Трамп. Вместо этого я постаралась сделать так, чтобы эта помощница больше не попадалась президенту на глаза», — вспоминает Гришэм.
Стефани пришлось пережить крайне неприятные минуты, когда Э. Джин Кэрролл обвинила Трампа в том, что он ее изнасиловал в 90-х. Дональд, как всегда, все отрицал. Но пресс-секретарь должна была реагировать. Она рискнула задать президенту вопрос — что на самом деле произошло между ним и Кэрролл?
«Трамп сначала прошелся в грубых выражениях по внешности Э. Джин Кэрролл. Затем посмотрел мне прямо в глаза. Его взгляд заставил меня нервничать. „Просто все отрицай. Вот, что ты должна делать в любой ситуации. Правильно, Стефани? Просто все отрицай!“ — повторил он, подчеркивая каждое слово», — пишет Гришэм.
В своей книге она подтверждает то, что на протяжении долгого времени ранее всячески отрицала сама, и что отрицала Мелания Трамп. Первая леди на самом деле была в ярости, когда посыпались сообщения об изменах ее мужа и о том, что он платил деньги этим женщинам за молчание.
«После того, как порноактриса Сторми Дэниелс рассказала о своих отношениях с Трампом, последовали обвинения и от других женщин. Я чувствовала, что миссис Трамп негодует. Мелания нашла возможность ответить. Она нарочито стала избегать Дональда, старалась не позировать рядом с ним репортерам, а однажды оттолкнула руку мужа и оперлась на руку красивого офицера, который находился рядом.
Позже она объяснила мне свое поведение. «Я не хочу быть похожей на Хиллари Клинтон, вы понимаете, о чем я? Она пошла пешком до вертолета, держась за руки со своим мужем после новостей о Монике, и это выглядело не очень хорошо», — сказала Мелания, имея в виду, конечно, Монику Левински.
Первая леди ни с кем в Белом доме не откровенничала. Но в тот период ей было просто необходимо с кем-то поговорить. И она из всех помощниц выбрала меня. Мелания сама затронула эту тему. Я сказала, что президент все отрицает, а его бывший личный адвокат Майкл Коэн утверждает, что платить Сторми Дэниелс за молчание было его личной инициативой. «О, прошу тебя, ты шутишь?» — резко ответила Мелания. «Я не верю ни единому их слову. Ни Дональду, ни Майклу, который всегда за ним подчищал», — сказала первая леди и нецензурно выругалась", — вспоминает Гришэм.
Читайте также: «Когда грянул секс-скандал, Дональд Трамп не решался встретиться с женой и даже поговорить с ней»
В книге она описывает еще один эпизод с Меланией Трамп. В разгар секс-скандала вокруг ее супруга первая леди отправилась в Техас, чтобы посетить там лагерь, где содержались дети нелегальных мигрантов. При этом Мелания надела куртку, на спине которой красовалась фраза: «Мне правда все равно, а вам?».
«Первую леди больше всего интересовала реакция мужа на ее выходку. Когда мы вернулись в Вашингтон, президент ждал нас в Овальном кабинете. „О чем, черт возьми, ты думала?“ — орал он. К моему удивлению, миссис Трамп села на стул рядом с ним (кстати, все еще в этой проклятой куртке) и улыбнулась», — пишет Гришэм.
Стефани утверждает, между Меланией Трамп и Иванкой Трамп, двумя самыми важными женщинами в жизни Дональда Трампа, нет теплоты. Помощникам президента стоило немалых усилий скрывать этот раскол от общественности. Но «за кулисами» напряженность между женой и дочкой Трампа ощущалась каждой клеточкой. Одной из причин было желание Иванки находиться в центре внимания на публичных мероприятиях и в зарубежных поездках.
«Как только я узнала об этих деликатных отношениях, Мелания позволила мне использовать прозвище, которым она любила называть Иванку за спиной — Принцесса. Я в ответ за откровенность рассказала ей, что многие сотрудники Белого дома используют для Иванки и ее мужа Джареда Кушнера другое прозвище — Интерны. Мелании понравилось.
Миссис Трамп тщательно изучала протокол перед каждой зарубежной поездкой и обращала внимание помощников на то, что почести обычно предназначены только для президента и первой леди, но не для «первой дочери» и ее мужа. Во время визита в Великобританию Мелания настояла на том, что позировать фотографам с королевой Елизаветой II будут только они с Дональдом. Иванке и Джареду оставалось наблюдать за этим со стороны…" — вспоминает Гришэм.
Одна из глав книги посвящена исключительно рабочему графику Мелании Трамп в качестве первой леди.
«Миссис Трамп работала из дому задолго до того, как это начала делать вся страна из-за коронавируса», — шутит Гришэм.
«У нас все же были личные встречи, но они, как правило, проходили в Картографической комнате напротив лифтов, ведущих к дому. Там мы планировали графики, отвечали на насущные вопросы и обсуждали цели. Не считая этого, первая леди пребывала в своих комнатах в резиденции. Она делала это так часто и так долго, что офицеры Секретной службы США дали миссис Трамп прозвище Рапунцель. Они говорили, Рапунцель сидит в своей башне, никогда не спускаясь оттуда.
Много времени Мелания тратила на уход за собой. Его главным элементом она считала многочасовый сон. Сотрудники Восточного крыла Белого дома крайне редко получали известие от своей начальницы до 10 утра. Она считала, что релаксация является центральным элементом режима красоты, как и, конечно же, спа-процедуры и процедуры по уходу за лицом.
Над чем миссис Трамп действительно трудилась, не покладая рук, так это над подробными фотоальбомами. Сотни, если не тысячи фотографий ее пребывания в Белом доме были тщательно изучены, классифицированы и тщательно помещены в альбомы. Их хранение является давним хобби первой леди…" — утверждает Стефани Гришэм.
Читайте также: Дональд Трамп подал в суд на свою племянницу и газету New York Times, требуя 100 миллионов долларов
Фото New York Times