С сентября 2023 года Православная церковь Украины вводит новый календарь. И теперь все непреходящие праздники будем отмечать на 13 дней раньше (по новоюлианскому стилю). Так уже отметили Вторую Пречистую, или Рождество Богородицы, а впереди несколько важных дат. Среди них и Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня, которое раньше приходилось на 27 сентября, а теперь — на 14 сентября. 17 сентября у христиан еще одна дата, очень популярная в народе, — день мучениц Веры, Надежды, Любви и матери их Софии. Следует отметить, что религиозные общины и монастыри сами определяют: оставить старый стиль или выбрать новое календарное исчисление.
Какие традиции бытовали в народе и как проводили время в старину во время празднования Воздвижения, «ФАКТАМ» рассказала Елена Громова, этнограф, заведующая научным отделом выставочной работы Национального музея народной архитектуры и быта Украины (Пирогово).
— Елена Петровна, в этом году даты религиозных праздников меняются. Верующие привыкли к старому календарю, а теперь надо по-новому.
— Но когда-то люди придерживались именно тех дат, которые появляются сейчас в церковном календаре. Так велось столетиями, пока в начале XX века украинцам не навязали «новое» исчисление. Сегодняшний календарь предусматривает смену дат празднования некоторых праздников, начиная с сентября этого года. На первый месяц осени приходится несколько важных дат, среди которых первый большой праздник состоялся 8 сентября (вместо 21 сентября) — Рождество Богородицы. Теперь наступает черед Воздвижения Креста Господня (в народе Воздвижение), перенесенного с 27 на 14 сентября.
— Что это за праздник? Расскажите, пожалуйста, о его истории.
— Праздник Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня связан с событием из Священного писания — обретение креста, на котором распяли Иисуса Христа. История праздника Воздвижения ведет начало в IV веке. До этого Крест Спасителя долгое время находился в земле у Голгофского холма близ Иерусалима. Противники христианства сравняли холм и засыпали пещеру Святого Гроба, а на том месте установили храм Венеры. Под ним во время раскопок, которые велись под патронатом матери императора Константина Великого Елены, христиане нашли гроб Господень и Крест Божий. Из разных источников известно, что царица Елена разделила Крест на части, одну из которых оставила в Иерусалиме, вторую (плюс два гвоздя, которыми прибивали к кресту Иисуса), отправила императору. По дороге в каждом месте, где царица останавливалась (где бывал Христос), она основала более 80 церквей.
Раскопки в районе горы Голгофа обнаружили три креста. Определить именно тот, на котором распяли Иисуса, помогло чудо: тяжелобольная женщина после того, как прикоснулась к одному из крестов, исцелилась.
Найденный в 326 году крест установили на Голгофе, чтобы люди могли поклоняться святыне. Его воздвигли на возвышении, чтобы было видно — так возникло название праздника. Слово «воздвижение» означает «возвышение», то есть торжественный обряд почитания и прославления Креста Господня. Впоследствии на месте находки был основан храм Воскресения Христова. После его освящения (335 год) и появился праздник Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня. Кресту христиане поклонялись с благоговением. По преданию, возле него больные исцелялись и многие обратились в христианство.
В 614 году, в период войны Византии и Персии, когда персы разграбили Иерусалим, был похищен и Крест Господень. В 628 году, после того как император Ираклий разбил персов, святыню вернули в Иерусалим, где 14 сентября состоялось второе торжественное воздвижение-возвышение святого Креста. С тех пор праздник называется «Всемирное Воздвижение Честного и Животворящего Креста».
По легендам, Крест Господень продолжали делить на части, но с 1187 года его частица из Иерусалима потерялась после поражения крестоносцев от мусульман. Крест, спасая, зарыли, но будто бы так и не нашли. Часть Креста, которая хранилась в Константинополе, была похищена крестоносцами в 1204 году (маленькие его частицы хранятся в разных храмах Европы).
— Что характерно для Воздвижения с точки зрения наших народных традиций праздника?
— Во время службы, которую посещали верующие с утра, торжественно чествовали Крест Господень через обряд его возвышения (упоминается на нашей территории с XIII века, когда Патриарший Собор разрешил Воздвижение во всех церквях). Чествуя Крест Господень, люди чествуют великую святыню, потому что на ней кровь Спасителя, пострадавшего за нас. Торжественно выносили украшенный цветами (их считали целебными) Крест с алтаря на середину храма (оставался там до 21 сентября — дня отдания Воздвижения), а верующие пели «Хресту твоєму поклоняємось, владико». Также в этот день проходили обходы или крестные ходы с иконами и молитвами.
Можно было молиться за здоровье и благополучие семьи и дома, если нет возможности посетить церковь. В народе Воздвижение еще называли Сдвижением, Сдвиг, потому что наши предки считали: земля в это время сдвигается, закрывается, а осень начинает быстро двигаться к зиме — все ближе холода с первыми заморозками. В народе говорили: «На Здвиження земля ближче до зими движеться», «Кожух зі свитою здвинулись, і кучма надвинулась», «Свиту на Здвиження скидай, а кожух одівай».
— Во что верили наши предки?
— Считали, что в этот день крест и крестное знамение приобретают чрезвычайную силу в борьбе со злыми силами. Кресты не только носили на шее, но и вырезали на домах, колодцах, воротах, рисовали на стенах дома — это была защита. Девушки могли плести венки и украшать цветами крест, который парни устанавливали в центре села. «Хрест попереду, і я за ним, а сила Господа всесильна», — говорили люди, потому что верили в молитву к Честному Кресту, которая помогала во время беды или болезни (действенной молитва была, если ее слова повторять 12 раз). Покойнику тоже клали в гроб деревянный крестик, чтобы оберегал душу умершего.
— Вот заканчивалась служба церковная, приходили верующие домой. Что делали, чем угощали хозяйки семью?
— С давних времен в этот день традиционно церковью вводился пост в память о страданиях и смерти Иисуса. Так что на столе у хорошей хозяйки появлялись, кроме вареников с картошкой и другой постной пищи (супов, каш, овощей и фруктов), еще и пирожки с капустой, которую уже начинали рубить на огородах. По поверью, тому, кто постится в этот праздник, прощаются грехи. Но для этого важно искренне молиться и покаяться.
В селе трудно было укрыться от внимания людей, поэтому видно было, кто трудолюбивый, а кто нет. В народе говорили: «Хто не обсіявся до Чесного Хреста, той не варт собачого хвоста». Хозяева пытались к Воздвижению собрать весь урожай в поле, саду и огороде, а еще посадить молодые деревья или кустарники. Этот день был последним для заготовки орехов и яблок. На праздник молодежь одаривала друг друга орехами, которые до сего дня нельзя было есть, потому что внутри плода есть перемычка в виде крестика. И кто осмеливался отведать, тот «диявола припросить до себе». Если очень уж хотелось осеннего плода, нужно было сначала имитировать крест, бросив орехи на четыре стороны света. Считалось, что этот ритуал также оградит от змей и нечистой силы. Кстати, все колдуны и гадалки делают магические палочки из ореховой древесины.
— Какие запреты и предостерижения действовали на праздник Воздвижения?
— На Воздвижение не устраивали веселья и не начинали ни одного важного дела. Не выполняли и тяжелую работу, связанную прежде всего с деревом (не пилили доски, не рубили дрова
Но можно было побазаровать: во многих регионах широко организовывались ярмарки.
По народным представлениям, в этот день обычно не шли в лес, потому что змеи очень активны и ищут место для зимовки, поэтому их опасались встретить. Люди считали, что змеи словно сходятся на последний «совет» в том месте, где собираются пережить зиму, чтобы «лизати там гадючий камінь». Родители остерегали детей собирать грибы в этот день, чтобы не наступить на опасное пресмыкающееся или не упасть в яму со змеями.
— Существуют ли какие-то приметы, связанные с Воздвижением?
- В сентябре перелетные птицы готовятся массово трогаться в путь. Провожая пернатых, обычно дети махали им вслед, проговаривая: «Скоріше повертайтесь, нас не забувайте, будемо ми чекати, щоднини визирати і за небом спостерігати». С давних времен люди заметили, что первой покидает лес кукушка и считали ее «хазяйкою золотого ключа від теплих країв».
На праздник люди подкармливали диких птичек крошками хлеба. Кто на Воздвижение видел в небе птичий ключ, обязательно загадывал желания. Люди наблюдали за поведением птиц и делали погодные прогнозы. Если журавли улетают в сентябре, то на Покров придут морозы, а если еще не спешат прощаться, то раньше ноября зиму не следует ждать.
Читайте также об истории и традициях Дня памяти великомучениц Веры, Надежды, Любви и матери их Софии, который верующие будут отмечать 17 сентября.