Известный украинский режиссер Андрей Жолдак, возглавляющий Харьковский театр украинской драмы имени Т. Шевченко, после многочисленных зарубежных гастролей и постановок на Западе, возможно, обратит свой взор и на Россию. Еще полгода назад Галина Волчек, заинтересовавшаяся Жолдаком во время гастролей харьковчан в Москве, изъявила желание поработать с украинским режиссером. В следующем году это желание должно осуществиться. На сцене театра «Современник» Андрей поставит спектакль по роману французского писателя Эмиля Ажара «Жизнь впереди». Главную роль в нем, конечно же, сыграет сама Галина Борисовна.
Пьеса о трепетных чувствах старой проститутки и молоденького мальчика обещает стать бомбой московской театральной жизни. Говорят, на роль возлюбленного героини Жолдак хочет пригласить модного нынче российского актера Евгения Миронова. Правда, до репетиций, которые будут длиться около двух месяцев, и премьеры, назначенной на март следующего года, Жолдак успеет побывать со своим театром на нескольких международных фестивалях. «Месяцем в деревне» по Тургеневу откроется престижный театральный форум в Финском городе Тампере. Затем харьковчане отправятся в Санкт-Петербург на ежегодный фестиваль «Балтийский дом». В начале осени труппа Жолдака покажет несколько спектаклей в Балканских странах, а затем в ноябре представит свою версию шекспировского «Гамлета» в Барселоне. На 2005 год запланированы большие гастроли харьковского театра в Японии.
Андрей Жолдак нарасхват у европейских продюсеров. В конце декабря Андрей уезжает в Швейцарию, где осуществит постановку с местными актерами. А затем на три месяца отправится в Берлин, где его ждет самая престижная площадка столицы Германии -- театр «Фольксбюне». Несмотря на огромную популярность в западном театральном мире, до сих пор не решен вопрос о продлении контракта режиссера с харьковским театром. Срок окончания его двухлетней работы с труппой истекает в октябре. По слухам, контракт таки будет продлен.