В интервью журналу «Плейбой» известный актер и спортсмен попытался еще раз убедить всех в том, что не убивал бывшую жену и ее любовника
Девять лет назад Америка содрогнулась, узнав о жестоком убийстве бывшей жены известного спортсмена и актера Орентала Джеймса Симпсона Николь Браун и ее любовника Роналда Голдмена. Полиция сразу же обвинила в этом преступлении самого Симпсона, который попытался скрыться на своем «Форде-Бронко». Его преследовала вся полиция Лос-Анджелеса, а миллионы американцев с замиранием сердца следили за этой погоней в прямом телеэфире. А потом был суд. Одни считали Симпсона монстром, другие -- жертвой полиции, не желающей искать настоящего убийцу и решившей свалить всю вину на темнокожего подозреваемого. Присяжные признали Орентала невиновным, что вызвало новую бурю страстей. Дело Симпсона смаковалось в каждой газете. Для О. Джея жизнь превратилась в сплошной судебный процесс. Сначала он отсудил своих дочь и сына у родителей Николь. Потом проиграл гражданский иск, поданный семьями Браун и Голдмен. Это был парадокс, которого мировая юриспруденция еще не знала: человек, оправданный судом присяжных по делу об убийстве, признан ответственным за то же самое преступление по гражданскому иску. Симпсона обязали выплатить истцам 33,5 миллиона долларов! О. Джей с детьми переехал во Флориду, но полиция цепляется к нему по малейшему поводу, обыскивает машину, дом… А Симпсон продолжает жить, встречается с женщинами, воспитывает детей и проявляет удивительную выдержку. Долгое время он отказывался общаться с журналистами. И вот в октябре журнал «Плейбой» опубликовал откровенное интервью с О. Джеем, которого называют самым ненавистным американцем XX века. Симпсон согласился отвечать на вопросы репортера только в присутствии своего адвоката Йела Галантера. Во-первых, он так привык. Во-вторых, для него дело Симпсона еще не закончено!
-- Спустя почти десять лет после убийства Николь Браун и Рона Голдмена вы по-прежнему настаиваете на своей невиновности?
-- Да! Я не имею никакого отношению к этому.
-- И тем не менее вы остаетесь одним из самых ненавистных людей в Америке. Тем, кому, как считают многие, удалось ускользнуть от правосудия, совершив двойное убийство.
-- Возможно, так думают газетчики. Но исходя из собственного опыта, могу вас уверить, что большинство американцев мне сочувствуют. Раньше, когда я заходил в ресторан и садился за столик, несколько человек непременно вставали и демонстративно уходили. Кто-то сломал антенну на моей машине, кто-то на нее помочился. Но все это давно позади. А я продолжаю и сейчас читать множество историй о том, как меня выгоняют из различных заведений.
-- А вам не кажется, что ваше оправдание в суде оказалось недостаточным?
-- Если бы судебные заседания не показывали по телевидению, люди относились бы к этому делу иначе.
-- Но американцы слышали и видели улики против вас!
-- Они видели и слышали то, что им подсовывали масс-медиа! Многие так и не разобрались, где была правда, а где слухи. А правда заключается в том, что чем дольше звучала в прессе и на телевидении история О. Джея Симпсона, тем больше она приносила денег! Я шел покупать себе перчатки, а на следующий день читал об этом подробнейший отчет в газетах. Продавец реализовывал и перчатки, и свой рассказ! Хорошо покупаются истории о плохих парнях. Масс-медиа пытались сделать из меня такого парня, изгоя. А я им не был.
-- Хорошо, суд присяжных вас оправдал, но вас признали виновным в убийствах на гражданском процессе…
-- Суть гражданского процесса заключалась в выкачке денег. Гражданский суд признает виновным президента табачной компании в том, что он продолжал выпускать свои сигареты, зная, что они убивают людей. Но я готов спорить, что этот самый президент посещает те же рестораны и клубы, что и до вынесения приговора. Он платит штраф -- и все! Так работают гражданские суды. В моей жизни главнее было решение суда присяжных. Меня осудили масс-медиа, но не присяжные. После моего оправдания газеты обрушились с обвинениями на всех, кто имел отношение к этому делу. Они поливали грязью судью Ланса Ито, прокурора Марсию Кларк, присяжных. Они не хотели признать факт моей невиновности!
-- В вашу невиновность не верят не только газеты…
-- А присяжные поверили. Они приняли решение очень быстро. Если бы у них были основания для сомнений, разве это произошло бы? Большинство присяжных сразу поняли, что меня подставляют. Но это не попало в газеты! Зато в прессе появились язвительные размышления о том, что большинство членов жюри были темнокожими. Да какая разница! Присяжные видели, как полиция подтасовывала улики. Сегодня того или иного вещественного доказательства в деле не было, а завтра прокурор уже размахивала им!
-- Вы намекаете, что полиция подтасовывала улики?
-- Да! И даже те, кто считал меня виновным, понимали это! Суд еще был в разгаре, а один из охранников в тюрьме сказал мне по секрету: «О. Джей! Детективы лгут, и присяжные это знают. Ты скоро вернешься домой!» Когда присяжные чувствуют, что полицейские лгут на суде, они никогда не вынесут обвинительный вердикт! 50 процентов моих новых друзей и знакомых были уверены, что это я убил Николь. Они изменили свое мнение, узнав меня настоящего, а не того Симпсона, что нарисовали им масс-медиа! Обиднее всего, что меня все еще травят в газетах! Недавно появилась сплетня о том, что я снялся в порнофильме. Сначала это напечатала какая-то бульварная газетенка, а потом подхватили серьезные издания…
-- (В разговор вступает адвокат) В газетах «Глоуб» и «Нэшонал энкваирер» вышли заметки с заголовками «О. Джей Симпсон получил 10 миллионов долларов за участие в порнофильме». Уверяю вас, что у моего клиента настолько тяжелое финансовое положение, что он с радостью согласился бы стоять перед камерой в каком угодно виде, лишь бы ему заплатили такую сумму!
-- (Адвоката перебивает Симпсон) Я трахнулся бы за такие деньги средь бела дня на Приморском бульваре (центральный бульвар в Майами -- Авт. )
Кстати, с порнофильмами меня снова пытались подставить. Был реальный человек, но в последний момент он признался мне, что это ловушка. А газеты все равно выдали все за чистую монету.
-- А кто же пытался вас обмануть?
-- Один тип. Он пригласил меня к себе в номер. Там были девицы, выпивка. И видеокамеры. Он принялся меня угощать, красотки вешались на шею… Но потом у него проснулось чувство вины. Он шепнул мне, что все будет сниматься на пленку, а денег я не получу. Был и подобный случай в Лас-Вегасе. Меня пригласили в номер отеля. Там был парень с полным чемоданом денег -- полмиллиона долларов! И две порноактрисы. Он сунул мне чемодан под нос и сказал, что это аванс, а после съемки они перечислят еще полтора миллиона на счет в банке, который я сам назову. Но меня в тот момент это предложение не заинтересовало. Другая была финансовая ситуация. Хотя с одной из красоток я бы с удовольствием развлекся.
-- Как на вашу повседневную жизнь влияет предвзятое отношение масс-медиа?
-- Меня это злит, но я держу себя в руках. Правда, до тех пор, пока не трогают моих детей. Думаю, даже враги согласятся, что они пережили более чем достаточно. И я хочу не слишком много, когда прошу, чтобы их оставили в покое. Дочери нашего президента попали в неприятную историю. На дочерей губернатора Джеба Буша тоже свалились неприятности, но ни одна газетенка не написала, что у этих девочек плохие родители! Если бы мои сын или дочь совершили хоть маленькую часть того, что сделали все эти мисс Буш, реакция была бы однозначной: «О, бедные дети! А чего вы от них ожидали с таким отцом?!» Никто и слова доброго не сказал в мой адрес, хотя я почти десять лет воспитываю детей один. И как мне кажется, они замечательные.
-- Однако недавно ваша дочь Сидни позвонила 911 и заявила, что вы ее побили!
-- Я все еще продолжаю спрашивать ее, зачем она это сделала? Она говорит: «Я хотела узнать у диспетчера, считается ли жестоким обращением с детьми, когда отец говорит дочери, что она заноза в заднице?» У нас не было в тот день даже намека на ссору. Она из-за какой-то мелочи сцепилась с младшим братом. Я вмешался и посоветовал дочери взглянуть на себя в зеркало и добавил, что она сводит всех с ума своим поведением. Словно заноза… А она позвонила 911, и диспетчер послала к нам полицейских…
-- Много подростков звонят 911 с жалобами на родителей?
-- Думаю, достаточно. Приехавшие к нам офицеры мгновенно поняли, что произошло на самом деле. Они рассмеялись. Но потом кто-то продал эту историю газетчикам. В результате заголовки: «О. Джей Симпсон избивает детей!», «Дочь Симпсона говорит, что не хочет жить со своим отцом!»
-- Кто из ваших детей труднее переносил все, что было связано с судом, а потом с процессом об опеке над ними?
-- Моя дочь. Она была очень близка со своей матерью. Джастин относится ко всему проще. Зато Сидни бросалась на мою защиту, словно тигрица. Стоило ей услышать что-то плохое в мой адрес, как она тут же лезла в драку. И требовалось много времени, чтобы дочь простила этого человека.
-- Можно ли сравнивать внимание, которое люди проявляют к вам сейчас с тем, каким оно было, когда вы играли в футбол и снимались в кино?
-- От моих друзей-мужчин сейчас исходит некая забота. Один старый поклонник предложил мне свой загородный домик. В том смысле, что я могу в любое время приезжать туда с кем захочу. Он сказал: «У тебя дети, а иногда необходимо побыть наедине с женщиной». Взамен он ни о чем меня не просил.
-- Вам пригодилось его предложение?
-- Много раз. Мне 55 лет. Я никогда не считал себя красавцем. Да, у меня всегда была хорошая фигура, крепкие мускулы. Но такого успеха у женщин, каким я пользуюсь после всех этих судебных слушаний, у меня прежде не было. Будто на мое тело прилепили шпанскую мушку, честное слово! Нет, правда, кто-то должен изучить этот феномен!
-- Говорят, что вы предпочитаете блондинок. И выбираете себе подружек похожих на Николь Браун…
-- Ерунда! Моя первая жена не была блондинкой. Николь была. А Пола Барбиери -- нет. Моя нынешняя подруга -- Кристи Проуди -- была брюнеткой, когда я увидел ее впервые. Но потом она осветлила себе волосы. Так делают многие женщины. При чем тут я? И скажу вам одну вещь: у мужчины нет права голоса в вопросе выбора его женщиной цвета волос или прически!
-- Ваши дети критикуют женщин, с которыми вы встречаетесь?
-- Вне всяких сомнений. Любая дочь-подросток (Синди 17 лет -- Авт. ) критикует все, что говорит и делает ее отец. Особенно, одинокий отец. Я выслушиваю мнение Синди после каждого своего свидания, нравится мне это или нет. В последнее время я нашел эффективный способ обороны: перевожу разговор на ее дела в колледже!
-- А ее парней вы обсуждаете?
-- Никогда не делайте этого! Я старался воспитывать детей независимыми с ранних лет. Возможно, я их испортил этим. Моя дочь ездит на «Лексусе», а я -- в стареньком «Форде».
-- В том самом, в котором вы убегали от полиции?
-- В том самом, но я ни от кого не убегал! Я сам позвонил в полицию и сказал, куда направляюсь. И добавил, что готов к беседе, если им нужны мои показания. А они обставили все это в лучших традициях голливудских боевиков! Скажите, какой придурок, пытаясь скрыться, станет звонить в полицию и подробно объяснять, где его можно будет найти в ближайший час?!
-- Говорят, у вас по-прежнему плохие отношения с полицией. Патрульные несколько раз приезжали к вам, потому что кто-то сообщал им, что вы деретесь с Кристи Проуди…
-- Эта история похожа на анекдот. А все потому, что я -- Симпсон! Я только переехал в Майами и жил в отеле. Чтобы не привлекать внимание, зарегистрировался под чужим именем, с ведома владельцев гостиницы. Кристи ехала ко мне на машине и по дороге пробила колесо. Вся изнервничалась. Портье, который видел ее впервые, она назвала мое настоящее имя. Он позвонил мне, и я сказал, что готов принять гостью. Портье с перепугу назвал Кристи не тот номер. Я сижу у себя, жду ее, а она сунулась в другую дверь! В итоге я выскочил в коридор и увидел ее. Кристи психанула и ударила меня своими кулачками в грудь. Эту сцену увидел кто-то из постояльцев и сообщил в полицию, что Симпсон дерется с женщиной в отеле!
-- Вы были должны по гражданскому иску 33,5 миллиона долларов. Сколько вы уже выплатили?
-- Только то, что им удалось выручить от продажи моих вещей! Я играл в гольф. Ко мне домой вломилась полиция с судебными исполнителями. Они вывезли все, включая мои спортивные трофеи. Но это все, что они от меня смогли получить. Я поклялся, что не заплачу ни цента, так как они не заслужили этих денег, а я ни в чем не виноват. Во Флориде закон меня защищает. Пенсию мою никто не имеет права отобрать. А деньги, которые я зарабатываю, попадают сначала ко мне. И если они захотят их забрать, то понадобится время. А я обещаю, что успею потратить все до появления их псов-адвокатов! И если мне придется бросить работу, чтобы не платить, я брошу!
-- Это правда, что Национальная футбольная лига платит вам пенсию в размере 300 тысяч долларов в год?
-- Я не буду называть точные цифры, но вы не далеки от истины. Только пенсия НФЛ составляет 20 тысяч долларов. Остальные деньги -- это персональная пенсия за мои спортивные титулы. Поверьте, на черный день мне хватит, хотя в роскоши я давно уже не купаюсь. У меня нет «Роллс-Ройсов» и «Феррари». Приходится и подрабатывать. Даю уроки игры в гольф. Он для меня как наркотик. Успокаивает, дает возможность отвлечься от проблем…
-- А если бы у вас появились деньги, вы бы заплатили хоть что-то Браунам и Голдменам?
-- Да нет же, проклятие! Ни цента Голдменам! А Брауны ко мне претензий и так не имеют.
-- Но это неправда! Они же поставили свои подписи под иском.
-- Объясняю. Родители Николь действовали из интересов своих внуков. Лу Браун предупредил меня, что подписывается под иском только для того, чтобы в случае моего поражения в суде Голдмены не заграбастали себе все. Чтобы хоть что-то осталось Синди и Джастину. Репортеры в Лос-Анджелесе просто обалдели, когда увидели, как я мирно беседую с Лу и Джуди Браун после суда. У меня с ними хорошие отношения. Они видятся с внуками. Когда приезжают в Майами, мы все вместе обедаем. Скажите, разве это не доказывает мою невиновность? Разве смогли бы Брауны улыбаться и видеться с убийцей их дочери?
-- И все же, какое пожелание вы могли бы высказать тем, кто до сих пор уверен в вашей вине?
-- Беспокойтесь о своей душе, а мне предоставьте возможность побеспокоиться о моей.