Во время трансляции речи президента США о будущем американской экономики телезрители стали свидетелями курьезной ситуации. Телеобращение Джорджа Буша записывалось на одном из складов в Сент-Луисе. Непосредственно за спиной у президента, как могло бы показаться телезрителям, стояли полки с ящиками, на которых было крупно написано: «Made in USA» (»Сделано в США»). На самом же деле фоном служила декорация с искусно нарисованными коробками, изготовленная по заказу Белого дома. А на ней красовался лозунг «Укрепление американской экономики». Для создания соответствующей атмосферы у ног Джорджа Буша стояли картонные ящики, которые должны были изображать собой товары от американского производителя. Однако, приглядевшись, можно было заметить, что на самом деле коробки были помечены надписью: «Made in China» (»Сделано в Китае»), хотя она и была заклеена полосками бумаги. В результате впечатление от телеобращения президента было несколько смазано: американский флаг, призывы поднимать отечественную экономику -- и тут же коробки с китайскими товарами, сообщает Ассошиэйтед Пресс.
Позже заместитель пресс-секретаря Белого дома Клэр Бьюкан заявила, что ящики с заклеенными надписями стали для сотрудников администрации сюрпризом. Ответственным за маскировку китайских ящиков Бьюкан назвала некоего «чересчур рьяного добровольца».