Хотя в Голландии киевлянам все же удалось прервать свою серию из шести подряд поражений в выездных поединках Лиги чемпионов
Группа Е
«Фейеноорд» (Роттердам, Голландия) — «Динамо» (Киев, Украина) — 0:0
1 октября. Роттердам. Стадион «Де Кюйп». 50 тысяч зрителей.
«Динамо»: Рева, Гиоане, Несмачный, Боднар, Гавранчич, Гусин, Хацкевич (Леко, 63), Пеев, Гиоане (Диого Ринкон, 84), Шацких, Мелащенко.
Действующему обладателю Кубка УЕФА — роттердамскому «Фейеноорду» — пришлось провести 188 матчей в еврокубковых турнирах для того, чтобы, жребий, наконец, свел команду из промышленной столицы Голландии с украинским клубом. Впрочем, сиять от счастья после встречи с подопечными Алексея Михайличенко представителям города, снискавшего себе славу самого крупного в мире порта (хотя до моря от Роттердама целых 30 километров), не довелось. И, по большому счету, если бы не откровенная симпатия норвежского арбитра Тома Овребю к хозяевам поля на последней минуте встречи, то все могло бы закончиться для подопечных Берта ван Марвийка куда хуже. Не увидеть откровенное нарушение правил защитника голландцев Ферри Де Хаана против новоиспеченного динамовца Диого Ринкона мог, пожалуй, только слепой. На одно мгновение стал «слепым» и скандинав. Ничего не поделаешь… Наверное, такая уж участь украинских команд — страдать от своеобразной трактовки футбольных правил судьями из Норвегии. Ведь какой, скажите, болельщик нашей страны забыл «фокусы» одного из потомков викингов Руне Педерсона, который в ноябре 1997 года отобрал у сборной Украины путевку на чемпионат мира, по лишь ему одному известным причинам не засчитав «чистый» гол Виталия Косовского в ворота хорватов.
По сравнению с вызывающим неприятные воспоминания поединком недельной давности в Турине против «Ювентуса» наставники киевлян произвели в стартовом составе своей команды две замены. Вместо оставшихся на скамейке запасных хорватских новичков Йерко Леко и Горана Саблича с первых минут в игру вступили Ласло Боднар и Александр Мелащенко. Сражение предстояло нешуточное! Уже за час до встречи в роттердамском «котле» (именно так переводится название стадиона «Де Кюйп») на трибунах негде было яблоку упасть. Современная арена, нарядившаяся в красно -белые клубные цвета «Фейеноорда», жила предвкушением грандиозного футбольного праздника под названием матч Лиги чемпионов. К слову, стены «Де Кюйпа» помнят не только многочисленные футбольные сражения (к примеру, финальную игру чемпионата Европы-2002 между французами и итальянцами), но и красочные шоу с участием многих знаменитых музыкантов. В разные годы дарили зрителям свое искусство на роттердамском стадионе Майкл Джексон и Мадонна, Род Стюарт и Элтон Джон, Эрик Клептон и группа «Пинк Флойд».
Но в первый день октября Роттердаму было не до эстрадных звезд — 600-тысячный город жил футболом. Именно в этот день первый этап группового раунда Лиги чемпионов должен был (в группах E, F, G и H) пересечь свой экватор. Вы будете смеяться, но есть документальные подтверждения того, что киевские динамовцы прилетели в Голландию… 31 сентября! И не нужно бежать к календарю — в первом месяце осени действительно тридцать дней. Но голландские пограничники только по причине, известной им одним, умудрились поставить в загранпаспортах киевлян печати именно с такой датой прибытия. Словом, память о себе стражи рубежей Страны тюльпанов оставили. Не остались в долгу перед хозяевами и футболисты «Динамо», став первой в нынешнем сезоне командой, которой «Фейеноорд» не забил ни одного мяча на своем поле. А заодно вице-чемпионы Украины прервали и малоприятную для себя серию из шести подряд проигранных на выезде матчей Лиги чемпионов (в двух предыдущих циклах самого престижного клубного турнира континента киевляне уступили в гостях во всех встречах).
В этой игре динамовским парням предстояло доказать, что, несмотря на фиаско в Италии, они по-прежнему чего-то стоят в большом футболе. Планы «Фейеноорда», понятное дело, были иными. В итоге же получилось, что побаивались друг друга обе команды. Да, в действиях динамовцев иногда проскальзывало волнение, но от той беспомощности, что была в Италии, к счастью, не осталось и следа. Именно вице-чемпионы Украины заставили голландцев провести не лучший свой матч. Хозяева поля больше владели мячом, постоянно стремились идти вперед, но толку от этого зачастую было мало. О чем говорить, если лидер атак роттердамцев Пьер ван Хойдонк нанес по воротам Виталия Ревы с игры всего один удар (еще четырежды он тщетно пытался поразить цель после выполнения штрафных), да и тот неточный. Мастер персональной опеки Горан Гавранчич попросту «выключил» голландского гренадера из игры. Хотя, как сказал после игры сам югослав, синяков на его теле после единоборств с оппонентом появилось немало. Впрочем, Горан не стал скрывать, что и ван Хойдонку досталось не раз и не два. Не легче было и партнерам ван Хойдонка, которые благодаря собранности и усилиям динамовцев так и не смогли найти в этот вечер свою игру.
Тем более вдвойне обидно вспоминать упущенные на последних минутах игры Георгием Пеевым и Максимом Шацких выгодные моменты для взятия ворот. Но, как бы там ни было, в любом случае результат для «Динамо» можно считать приемлемым — соперник в отрыв не ушел. Через три недели в Киеве состоится вторая серия украинско-голландского противостояния. Пока динамовцы отстают на «Фейеноорда» на одно очко. Как-то там все сложится ближе к полуночи 23 октября?..
- Это был очень тяжелый матч, — сказал на послематчевой пресс-конференции главный тренер «Динамо» Алексей Михайличенко. — Не хочу акцентировать внимание на графике, в котором мы работаем, — он такой же напряженный, как и у нашего соперника. После неудачной игры в Турине мы не имели права на ошибку в поединке с «Эйндховеном». Самое главное, нужно было побыстрее отойти психологически от курьезной игры с Ювентусом».
В Роттердаме мы прежде всего сделали акцент на командную игру в обороне, и ребята справились с этой задачей. Возможно, что, акцентируя внимание на обороне, в ущерб приносились атакующие действия. Но концовка игры показала, что динамовцы выдержали предложенный темп и под занавес смогли провести несколько острых контратак. У Фейеноорда» тоже были шансы на успех, но все же, на мой взгляд, наши моменты были острее.
Игра с Эйндховеном» — хороший урок для наших ребят: они чувствуют, что, когда являются единым коллективом, их трудно обыграть.
-- Прокомментируйте ситуацию с неназначенным пенальти на последних минутах встречи.
-- Я бы не хотел говорить о судействе — у меня несколько иные обязанности. В целом арбитр провел поединок довольно уверенно.
-- Не считаете ли вы, что Ринкона и Леко, здорово вошедших в игру, нужно было выпустить на поле немного раньше?
-- Когда эти игроки вышли на поле, они выглядели намного свежее, чем многие футболисты «Фейеноорда». Так ли это было, если бы Леко и Ринкон появились на поле раньше, проверить нельзя. Эти футболисты должны были усилить игру. Матчи Лиги чемпионов не могут служить для каких-то экспериментов. А Леко и Ринкону нужно еще время, чтобы в полной мере почувствовать себя динамовцами. Есть определенный риск — в такие игры входить очень тяжело, а мы еще не до конца знаем возможности этих футболистов в случае выхода на замену.
-- Показалось, что это была не лучшая игра Флорина Черната…
-- Действительно, в этом матче он был не похож на себя. Видимо, сказалась та нагрузка, которая выпала на его плечи. Держать себя на высоком уровне длительное время очень трудно. К тому же Флорин испытывает определенные проблемы, связанные со старыми травмами, — они не позволяют ему играть на максимуме своих возможностей.
-- Вы довольны качеством игры и количеством очков, которое имеет «Динамо» в Лиге чемпионов после первого круга?
-- Из всех поединков, которые мы провели в нынешней Лиге чемпионов, я бы особняком поставил провальный матч с «Ювентусом». А игры с «Нькаслом» и «Фейеноордом», на мой взгляд, показали, что у нашей команды есть потенциал. Четыре очка, имеющиеся в нашем активе, честно заработаны нами. Они нас вполне устраивают. Не забывайте, что в нашей группе выступают чемпион Италии и обладатель Кубка УЕФА.
-- Гавранчич справился с нейтрализацией Ван Хойдонка?
-- Горан сыграл довольно внимательно (за исключением отдельных незначительных эпизодов) и не дал Ван Хойдонку развернуться в полную силу. Гавранчич действовал уверенно и надежно. Так же, как и многие наши футболисты. Наверное, вы заметили, что в оборонительных действиях участвовали все 11 наших игроков. Но если в первом тайме у «Фейенорда» вообще не было никаких возможностей для взятия ворот, то после перерыва, скорее всего из-за усталости, наши футболисты пару моментов у своих ворот прозевали.
Берт ван Марвийк, главный тренер «Фейеноорда»:
- С самого начала мы хотели забить быстрый гол, и уже на второй минуте у нас такой шанс появился, но мы его не использовали. Тем не менее наша команда хорошо играла, хотя в нападении и были определенные проблемы. К тому же, сегодня не все наши футболисты находились в оптимальном физическом состоянии. Правда, после перерыва мы нашли в себе силы, а в этом нам помогла поддержка болельщиков, и смогли прибавить. Но забить, к сожалению, не удалось. Во втором тайме мы делали практически все, чтобы отличиться, но мяч так и не залетел в ворота «Динамо». Замены, произведенные после перыва, усилили нашу игру. Не забив гол, мы должны радоваться, что киевляне не отличились в конце матча, а арбитр не назначил пенальти в наши ворота. Мы могли проиграть эту встречу, но могли и выиграть. В любом случае, команда рада одному очку, добытому в этом поединке.
«Ювентус» (Италия) — «Ньюкасл» (Англия) — 2:0
Голы: Дель Пьеро (66, 81).
Футболисты «Ньюкасла» могут лишь потешить себя тем, что проиграли «Ювентусу» куда более достойно, чем «Динамо». В нынешней Лиге чемпионов Алан Ширер и компания не забили ни одного мяча, не набрали ни одного очка и уже потеряли шансы на выход в следующий раунд турнира. Победу «Ювентусу» на этот раз принесли два точных удара лидера команды Алессандро Дель Пьеро, который в этом сезоне показывает свою наилучшую игру.
И В Н П М О
1. «Ювентус» 3 2 1 0 8--1 7
2. «Фейеноорд» 3 1 2 0 2--1 5
3. «Динамо» 3 1 1 1 2--5 4
4. «Ньюкасл» 3 0 0 3 0--5 0
Группа F
«Маккаби» Х. (Израиль) — «Байер» (Германия) — 0:2
Голы: Бабич (31, 64).
«Манчестер Юнайтед» (Англия) — «Олимпиакос» (Греция) — 4:0
Голы: Гиггз (19, 66), Верон (26), Сольскьяер (77).
И В Н П М О
1. «Манчестер Юнайтед» 3 3 0 0 11--3 9
2. «Маккаби» 3 1 0 2 5--7 3
3. «Байер» 3 1 0 2 5--8 3
4. «Олимпиакос» 3 1 0 2 6--9 3
Группа G
«Бавария» (Германия) — «Милан» (Италия) — 1:2
Голы: Пицарро (54) — Индзаги (52, 84).
«Депортиво» (Испания) — «Ланс» (Франция) — 3:1
Голы: Макай (49), Кандевила (79), Сезар Мартен (84) — Морейра (10).
И В Н П М О
1. «Милан» 3 3 0 0 8--2 9
2. «Депортиво» 3 2 0 1 6--7 6
3. «Бавария» 3 0 1 2 4--6 1
4. «Ланс» 3 0 1 2 3--6 1
Группа Н
«Локомотив» (Россия) — «Барселона» (Испания) — 1:3
Голы: Обиора (56) — Клюйверт (29), Савиола (32, 49).
«Галатасарай» (Турция) — «Брюгге» (Бельгия) — 0:0.
Полузащитник «Брюгге» и сборной Украины Сергей Серебренников провел на поле весь матч. Ничья в Стамбуле оставила бельгийскому клубу — обидчику донецкого «Шахтера» — неплохие шансы на выход во второй групповой турнир Лиги чемпионов.
1. «Барселона» 3 3 0 0 8--3 9
2. «Галатасарай» 3 1 1 1 2--2 4
3. «Брюгге» 3 0 2 1 2--3 2
4. «Локомотив» 3 0 1 2 1--5 1
Редакция «ФАКТОВ» благодарит руководство футбольного клуба «Динамо» (Киев) за содействие в подготовке репортажа из Голландии.