Политика

Посол сша в украине карлос паскуаль: атаки террористов, предпринятые 11 сентября 2001 года, заставляют нас делать выбор между отчаянием и решимостью

0:00 — 13 сентября 2002 eye 222

В первую годовщину терактов в США в Киеве открылась выставка фотографий с места трагедии. Снимки американского фотографа зафиксировали то, что стало олицетворением ада

В Киеве 11 сентября при содействии посольства США в Украине в Национальном художественном музее открылась фотовыставка американского фотографа Джоэла Мейеровица «Образы из эпицентра», посвященная трагическим событиям -- в этот день год назад в Соединенных Штатах в результате атаки террористов на здания в Нью-Йорке и Вашингтоне под руинами погибло около трех тысяч человек… Отныне ежегодно 11 сентября в Америке будут отмечать День патриота.

Анатолий Зленко: ответ терроризму должен быть многомерным и работать на предотвращение аналогичных катастроф в будущем

Что было после того, как в Нью-Йорке рухнули знаменитые башни-близнецы, долгое время служившие символом этого города, запечатлел американский фотограф. Сейчас эти снимки экспонируются в Национальном художественном музее в Киеве. А открывали выставку Чрезвычайный и Полномочный Посол США в Украине Карлос Паскуаль, вице-премьер Украины Владимир Семиноженко, министр иностранных дел Украины Анатолий Зленко, послы других государств, народные депутаты, деятели культуры и искусства.

Как заявил Чрезвычайный и Полномочный Посол США в Украине Карлос Паскуаль, выставка -- это «беспрецедентное собрание фотографий, где отражено разрушение и пренебрежение к человеческой жизни. Это картины из эпицентра -- отражение того, что стало олицетворением ада». Представленные фотоснимки, по мнению американского посла, независимо от гражданства зрителей, «заставляют нас плакать… и делают каждого из нас нью-йоркцем по духу».

Открывая галерею работ американского фотографа, Карлос Паскуаль высоко оценил поддержку Украины США после трагедии. Он передал слова благодарности Президента Буша, которые были адресованы тем, кто близко воспринял трагедию в Нью-Йорке: «Моя страна всегда будет помнить огромное проявление дружбы и поддержки, которые последовали после событий 11 сентября. От имени всех американцев я благодарен миллионам людей в каждой стране, которые разделили наше горе -- потерю жизни невинных людей, а также тем, кто разделяет нашу решительность освободить наш мир от мрачной тучи террора».

Выступая с ответным словом, министр иностранных дел Украины Анатолий Зленко от имени нашей страны выразил поддержку американскому народу в его горе. «Мы сочувствуем и сопереживаем с народом, подвергшимся коварному удару террористов, от которого будет перехватывать дыхание еще не у одного поколения». Он особо отметил, что эта трагедия не имеет национальных черт, «это трагедия всего человечества». И понимание этого, по мнению главы украинского внешнеполитического ведомства, должно привести к осознанию, что «ответ терроризму должен быть многомерным, работать на укрепление мирного сосуществования, на предотвращение аналогичных катастроф в будущем». Анатолий Зленко сказал, что Украина как государство, понимающее высокую ответственность за безопасность и стабильность в своем регионе, в целом мире, не могла остаться в стороне от усилий мировой общественности. Он напомнил, что первая реакция на события 11 сентября согласовывалась именно в Постоянном представительстве Украины при ООН, при непосредственном участии украинских дипломатов. А сейчас наша страна, «присоединившись к участникам международной антитеррористической коалиции, вносит свой, практический ежедневный вклад в антитеррористическую борьбу». При этом Анатолий Зленко выразил уверенность в успехе и надежду, что «современная цивилизация… сможет найти долгосрочное решение проблемы мировой безопасности».

Владимир Семиноженко: трагедия в США станет той отправной точкой, которой будут измеряться все действия в международных отношениях

Вице-премьер Украины Владимир Семиноженко, отмечая особенность даты, заявил о том, что выводы, которые были сделаны после трагедии в Нью-Йорке и делаются сейчас, -- «это залог новых определений, и новых ответов на вызовы нашего времени». При этом он выразил надежду, что события 11 сентября 2001 года «станут не только для историков и политиков, но и для всего человечества теми отправными точками, которыми теперь будут измеряться все действия в международных отношениях». Оценивая саму выставку Джоэла Мейеровица, Владимир Семиноженко сказал, что «история действительно такова, как она изображена на этих фотографиях».

Несмотря на масштабы, теракты 11 сентября не испугали Соединенные Штаты. Как заявил Карлос Паскуаль, «трагедия заставляет нас выбирать между отчаянием и решимостью». И американцы, по словам посла США, склоняются к тому, что «отчаяние -- не выход, поскольку жизнь очень драгоценна». При этом Соединенные Штаты из этой трагедии вынесли несколько уроков. Самый главный из них заключается в том, что, как говорит Карлос Паскуаль, «мы нужны друг другу». Ни одно государство не может в одиночку противостоять международному терроризму. Американский дипломат напомнил, что уже сейчас 160 стран (в их числе и Украина) заморозили счета террористов, 90 -- задержали или арестовали членов таких группировок. В качестве примера результативности подобных действий посол США привел ситуацию в Афганистане, где полтора миллиона беженцев вернулись в свои дома. Однако работа, по словам, господина Паскуаля, еще не завершена. Он призвал к бдительности и возобновлению решимости мировой общественности идти к этой цели.

Посол Соединенных Штатов также заявил о том, что, помня об обязательствах своей страны, президент Буш пообещал в ближайшем будущем увеличить на 5 млрд. долл. ежегодный объем зарубежной помощи странам, которые «преданы делу реформ». Америка, по мнению Карлоса Паскуаля, расценивает оказание такой финансовой помощи как «инвестицию в успех этих государств и коллективную безопасность».