С британскими военными приключился конфуз, едва не вызвавший международный скандал. В ходе учений морские пехотинцы, отрабатывавшие тактику высадки в тылу противника, получили задание десантироваться на побережье британской колонии -- Гибралтара. То ли из-за плохой видимости, то ли из-за ошибки, допущенной при определении координат по карте, британцы сбились с курса, и оба их корабля пристали к берегу Испании. Двое оказавшихся поблизости местных полицейских ошарашенно наблюдали, как почти три десятка вооруженных до зубов коммандо высадились на пляже и быстро рассредоточились, занимая боевые позиции на песке. Стражи порядка решили поинтересоваться, что здесь происходит, и, узнав, в чем дело, сообщили воинственно размахивающим автоматами и минометами британцам, что Гибралтар находится несколько южнее. Смущенные солдаты гурьбой бросились обратно к своим судам и немедленно покинули Испанию.
Министерство обороны Великобритании официально принесло извинения Мадриду за «вооруженное вторжение». Испанцы, в свою очередь, заявили, что речь идет о «незначительном недоразумении», которое никак не скажется на переговорах по поводу будущего статуса Гибралтара, спор вокруг которого Лондон и Мадрид ведут уже около 300 лет.