Анджеліна Джолі, яка програла в суді битву з Бредом Піттом за опіку над дітьми (її колишній чоловік все-таки домігся рівних з нею прав в цьому питанні), засвітилася з новим татуюванням. Як пише видання Page Six, папараці сфотографували Анджеліну в Нью-Йорку.
На передпліччі 46-річної кінозірки, тіло якої прикрашає вже майже 30 тату, тепер є напис італійською мовою — «eppur si muove», що буквально перекладається, як «і все ж рухається». Це цитата, яку приписують астроному, філософу і фізику Галілео Галілею. За традицією її переводять, як «А все-таки вона крутиться». За легендою Галілей вимовив ці слова у 1633 році, коли інквізиція змусила його відректися від переконання, що Земля крутиться навколо Сонця, а не навпаки.
Припускають, що це може бути таємним посланням Пітту. І Анджеліна тим самим хоче показати впевненість у своїй правоті, а також дати зрозуміти, що вона не зломлена, не збирається здаватися і її життя триває. Раніше стало відомо, що Джолі збирається подати апеляцію на рішення судді, яке її не влаштовує.
Тим часом під час візиту з дітьми до Нью-Йорка Джолі вже двічі за тиждень відвідала свого першого чоловіка — британського актора Джонні Лі Міллера. Перший раз вона прийшла до нього додому одна і з пляшкою вина. Вдруге привела з собою свого 17-річного названого сина Пакса.
Джолі і Міллер, які разом знімалися у фільмі «Хакери», одружилися у 1996 році, але вже через рік розлучилися.
фото Elle / Twitter