Оказалось, он хотел сказать «отпечатки пальцев»
Министр внутренних дел Франции Брис Ортефе во время интервью, транслировавшегося в прямом эфире, допустил досадную оговорку, которая едва не стала сенсацией. Речь в беседе с журналистами телеканала LCI шла о методах, которые использует французская полиция при розыске и поимке преступников.
Господин Ортефе заявил, что у арестованных берут «отпечатки гениталий»! Уже после эфира министр принес свои извинения. Оказалось, он хотел сказать «отпечатки пальцев».
Неудобное положение, в котором оказался Брис Ортефе, усугубляется еще и тем, что именно он не раз критиковал других высокопоставленных чиновников за допущенные ими ошибки. Буквально на прошлой неделе он высмеивал одного из членов кабинета министров Люка Шателя, который, комментируя перестановки в правительстве, затеянные президентом Николя Саркози, заявил журналистам: «Президент назначил меня премьер-министром!» А потом поспешно добавил: «Простите, я имел в виду министром образования… »
Досталось в сентябре от Ортефе и уже бывшему министру юстиции Рашиде Дати. Тогда госпожа Дати перепутала «инфляцию» с… «фелляцией» (оральный секс)!